Từ điển Hán Việt

Tìm kiếm chữ Hán, Pinyin, hoặc từ khóa tiếng Việt • Tìm kiếm tối ưu đa chiến lược
30 / 28899

Hiển thị 5581 đến 5610 của 28899 tổng từ

名利双收
míng lì shuāng shōu
Đạt được cả danh vọng lẫn lợi lộc cùng l...
名副其实
míng fù qí shí
Danh tiếng phù hợp với thực tế, đúng như...
名卿钜公
míng qīng jù gōng
Chỉ những quan lại cao cấp và có danh vọ...
名号
míng hào
Tên gọi, biệt hiệu thường liên quan đến ...
名同实异
míng tóng shí yì
Tên giống nhau nhưng thực chất khác nhau...
名噪一时
míng zào yī shí
Nổi danh trong một thời gian ngắn.
名垂万古
míng chuí wàn gǔ
Tên tuổi lưu truyền mãi mãi qua hàng ngh...
名垂千古
míng chuí qiān gǔ
Tên tuổi lưu truyền qua nhiều thế hệ.
名垂后世
míng chuí hòu shì
Lưu danh cho các thế hệ mai sau.
名垂竹帛
míng chuí zhú bó
Tên tuổi được ghi vào sách sử, lưu truyề...
名垂青史
míng chuí qīng shǐ
Tên tuổi được ghi vào lịch sử, lưu danh ...
名士
míng shì
Người nổi tiếng tài năng, có uy tín tron...
名士风流
míng shì fēng liú
Phong cách phóng khoáng của người nổi ti...
名声籍甚
míng shēng jí shèn
Danh tiếng lẫy lừng, lan rộng khắp nơi.
名声过实
míng shēng guò shí
Danh tiếng vượt quá thực tế, không đúng ...
名存实亡
míng cún shí wáng
Tên còn nhưng thực tế đã mất, chỉ tình t...
名角
míng jué
Diễn viên nổi tiếng, nghệ sĩ có danh tiế...
名讳
míng huì
Tên húy, tên kiêng kị; thường dùng để tr...
名贸实易
míng mào shí yì
Bề ngoài có vẻ trao đổi công bằng nhưng ...
名过其实
míng guò qí shí
Danh tiếng vượt quá thực tế, ám chỉ ngườ...
名重一时
míng zhòng yī shí
Danh tiếng lẫy lừng trong một thời gian,...
名门世族
míng mén shì zú
Gia tộc quyền quý lâu đời, dòng họ có uy...
名门望族
míng mén wàng zú
Dòng họ danh giá và có địa vị cao trong ...
名闻遐迩
míng wén xiá ěr
Nổi tiếng xa gần, được mọi người khắp nơ...
名震一时
míng zhèn yī shí
Danh tiếng vang dội trong một thời kỳ, n...
名韟利鞚
míng yù lì suǒ
Danh tiếng và lợi ích ràng buộc, ám chỉ ...
名高天下
míng gāo tiān xià
Danh tiếng vang khắp thiên hạ, nổi tiếng...
名高难副
míng gāo nán fù
Danh tiếng quá cao so với thực tế, khó m...
后任
hòu rèn
Người kế nhiệm, người thay thế vị trí sa...
后会无期
hòu huì wú qī
Không hẹn ngày gặp lại (lời tạm biệt)

My Bookmarks

0 characters saved

Loading bookmarks...