Từ điển Hán Việt

Chọn cấp độ HSK của bạn

30 / 28922

Hiển thị 10021 đến 10050 của 28922 tổng từ

徒子徒孙

tú zǐ tú sūn

Đồ đệ và các thế hệ học trò kế tiếp

徒孙

tú sūn

Đệ tử đời thứ ba, học trò của đồ đệ

徒属

tú shǔ

Nhóm người theo học hoặc tuân lệnh

徒手

tú shǒu

Không dùng vũ khí hoặc công cụ, chỉ sử d...

徒托空言

tú tuō kōng yán

Chỉ nói suông mà không hành động

徒拥虚名

tú yōng xū míng

Chỉ có danh tiếng hão huyền mà không có ...

徒有其名

tú yǒu qí míng

Chỉ có danh mà không có thực

徒有虚名

tú yǒu xū míng

Chỉ có danh tiếng giả dối, không có thực...

徒歌

tú gē

Hát không có nhạc đệm

徒涉

tú shè

Đi bộ qua sông hoặc vùng nước nông

徒然

tú rán

Vô ích, lãng phí thời gian

徒讬空言

tú tuō kōng yán

Chỉ nói suông mà không hành động

徒读父书

tú dú fù shū

Chỉ biết đọc sách của cha để lại mà khôn...

徒负虚名

tú fù xū míng

Mang danh hão, tiếng tăm không đi kèm vớ...

徒跣

tú xiǎn

Đi chân đất (không mang giày dép).

徒长

tú zhǎng

Phát triển quá mức nhưng yếu ớt (thường ...

徕

lái

Chiêu mộ, thu hút

徖

zhì

Tên một tuyến đường hoặc hướng đi cụ thể...

得一望十

dé yī wàng shí

Được một mong mười, tham lam vô độ.

得不偿丧

dé bù cháng sàng

Được không bù đắp nổi mất mát (mất nhiều...

得不补失

dé bù bǔ shī

Giống ‘得不偿失’, nhấn mạnh sự không cân xứn...

得不酬失

dé bù chóu shī

Được không đủ để bù đắp cho sự mất mát.

得人

dé rén

Chiêu mộ người tài, thu phục nhân tâm.

得人死力

dé rén sǐ lì

Khiến người khác phải hết lòng vì mình (...

得兔忘蹄

dé tù wàng tí

Sau khi đạt được điều mình muốn thì quên...

得其三昧

dé qí sān mèi

Hiểu và nắm vững tinh túy, bí quyết của ...

得其所哉

dé qí suǒ zāi

Đạt được chỗ thích hợp, hoàn cảnh mong m...

得势

dé shì

Được ưu thế, chiếm được quyền lực hoặc v...

得天独厚

dé tiān dú hòu

Có lợi thế trời ban, có điều kiện đặc bi...

得失参半

dé shī cān bàn

Được một nửa, mất một nửa. Chỉ tình huốn...

Hiển thị 10021 đến 10050 của 28922 tổng từ

HSK Level 6 Chinese Vocabulary - Page 335

Cấp độ thông thạo với 5000+ từ vựng phức tạp

Vocabulary List (Page 335 of 965):

Từ điển Hán Việt

Từ vựng HSK (Cấp độ 6)

My Bookmarks