ChebiChat Logo

Từ điển Hán Việt

Tìm kiếm chữ Hán, Pinyin, hoặc từ khóa tiếng Việt • Tìm kiếm tối ưu đa chiến lược
Chọn cấp độ HSK của bạn
30 / 28899

Hiển thị 1891 đến 1920 của 28899 tổng từ

以半击倍
yǐ bàn jī bèi
Dùng một nửa sức lực để chống lại gấp đô...
以卵击石
yǐ luǎn jī shí
Dùng trứng đập đá, ý nói làm điều vô ích...
以卵投石
yǐ luǎn tóu shí
Dùng trứng ném vào đá, tương tự '以卵击石', ...
以卵敌石
yǐ luǎn dí shí
Dùng trứng để chống lại đá, ám chỉ hành ...
以叔援嫂
yǐ shū yuán sǎo
Chú bác giúp đỡ chị dâu, ám chỉ việc ngư...
以口问心
yǐ kǒu wèn xīn
Dùng miệng hỏi lòng, ý chỉ tự suy ngẫm, ...
以古为鉴
yǐ gǔ wéi jiàn
Lấy cổ làm gương, ý nói học hỏi từ quá k...
以古为镜
yǐ gǔ wéi jìng
Lấy cổ làm gương soi, tương tự '以古为鉴', h...
以古制今
yǐ gǔ zhì jīn
Dùng cái cũ để kiểm soát cái mới, ý nói ...
以噎废餐
yǐ yē fèi cān
Vì sợ nghẹn mà bỏ ăn. Chỉ sự quá mức lo ...
以夜继昼
yǐ yè jì zhòu
Ngày đêm liên tục. Mô tả việc làm không ...
以夜继朝
yǐ yè jì zhāo
Từ đêm đến sáng. Mô tả thời gian dài làm...
以夜续昼
yǐ yè xù zhòu
Tiếp tục ban ngày vào ban đêm. Chỉ việc ...
以夷伐夷
yǐ yí fá yí
Dùng người ngoài để chống lại người ngoà...
以夷攻夷
yǐ yí gōng yí
Dùng người ngoài để chống lại người ngoà...
以夷治夷
yǐ yí zhì yí
Dùng người ngoài để quản lý hoặc cai trị...
以子之矛
yǐ zǐ zhī máo
Lấy cái giáo của chính ngươi (ý nói dùng...
以学愈愚
yǐ xué yù yú
Dùng học vấn để khắc phục sự ngu dốt.
以守为攻
yǐ shǒu wéi gōng
Lấy phòng thủ làm tấn công (ý nói dùng c...
以往鉴来
yǐ wǎng jiàn lái
Xem xét quá khứ để suy đoán tương lai (t...
以微知着
yǐ wēi zhī zhù
Qua dấu hiệu nhỏ mà biết được sự việc lớ...
以微知著
yǐ wēi zhī zhù
Từ điều nhỏ bé mà hiểu được điều lớn lao...
以柔克刚
yǐ róu kè gāng
Dùng yếu đuối để khắc chế mạnh mẽ.
以柔制刚
yǐ róu zhì gāng
Dùng mềm dẻo để chế ngự cứng rắn.
以桃代李
yǐ táo dài lǐ
Lấy cái này thay cái kia; thay thế thứ g...
以正视听
yǐ zhèng shì tīng
Đưa ra thông tin chính xác để mọi người ...
以毁为罚
yǐ huǐ wéi fá
Xem sự phá hủy như là hình phạt.
以珠弹雀
yǐ zhū tán què
Dùng ngọc quý để bắn chim sẻ, ám chỉ việ...
以疏间亲
yǐ shū jiàn qīn
Dùng mối quan hệ xa cách để xen vào mối ...
以疑决疑
yǐ yí jué yí
Dùng điều chưa rõ ràng để giải quyết vấn...

My Bookmarks

0 characters saved

Loading bookmarks...