Từ điển Hán Việt

Chọn cấp độ HSK của bạn

30 / 28899

Showing 4231 to 4260 of 28899 total words

刻章琢句

kè zhāng zhuó jù

Sửa chữa câu chữ tỉ mỉ, trau chuốt văn c...

刻骨

kè gǔ

Khắc sâu vào xương, ám ảnh không quên đư...

刻骨仇恨

kè gǔ chóu hèn

Hận thù sâu sắc, không thể quên.

刻骨崩心

kè gǔ bēng xīn

Đau đớn tận xương tủy, tan nát cõi lòng.

刻骨相思

kè gǔ xiāng sī

Nhớ nhung sâu đậm, da diết không nguôi.

刻骨铭心

kè gǔ míng xīn

Ghi nhớ sâu sắc, không bao giờ quên.

刻骨镂心

kè gǔ lòu xīn

Khắc ghi vào xương, in dấu vào tim; ám ả...

刻鹄成鹜

kè hú chéng wù

Muốn vẽ thiên nga mà thành vịt; ý nói sa...

刻鹄类鹜

kè hú lèi wù

Vẽ thiên nga giống vịt; ý nói bắt chước ...

刿心刳肺

guì xīn kū fèi

Đau đớn tận tim gan, buồn phiền đến cùng...

刿心刳腹

guì xīn kū fù

Đau lòng cắt ruột, nỗi đau thấu tận nội ...

刿心怵目

guì xīn chù mù

Đau lòng và kinh hoàng, gây sốc tinh thầ...

刿心鉥肾

guì xīn shù shèn

Cảm giác đau đớn, dằn vặt trong lòng.

刿目怵心

guì mù chù xīn

Khiến người ta cảm thấy kinh sợ, lo lắng...

刿目鉥心

guì mù xù xīn

Mô tả một tác động sâu sắc đến cả thị gi...

刿鉥心腑

guì xù xīn fǔ

Tạo ra sự đau đớn, tổn thương sâu sắc tr...

刿鉥肝肾

guì xù gān shèn

Gây tổn thương nghiêm trọng đến nội tạng...

剂型

jì xíng

Dạng thuốc (ví dụ: viên nén, dung dịch.....

剂量

jì liàng

Liều lượng, số lượng của một chất (thuốc...

剃度

tì dù

Lễ xuống tóc khi đi tu; hành động cạo đầ...

削减

xuē jiǎn

Cắt giảm, thu hẹp (ví dụ: chi tiêu, nhân...

削发

xuē fà

Cạo tóc, cắt tóc ngắn (thường liên quan ...

削发披缁

xuē fà pī zī

Cạo đầu và mặc áo nhà tu (biểu trưng cho...

削尖脑袋

xuē jiān nǎo dài

Dồn hết tâm trí, cố gắng suy nghĩ rất sâ...

削弱

xuē ruò

Làm yếu đi, làm giảm bớt sức mạnh hoặc h...

削木为吏

xuē mù wéi lì

Khắc gỗ làm quan lại (ý nói sự bất lực c...

削株掘根

xuē zhū jué gēn

Cắt bỏ gốc rễ (ám chỉ loại bỏ tận gốc vấ...

削职为民

xuē zhí wéi mín

Bãi chức, giáng xuống làm dân thường

削草除根

xuē cǎo chú gēn

Cắt cỏ diệt tận gốc (ám chỉ giải quyết v...

削足适履

xuē zú shì lǚ

Cắt chân cho vừa giày (ám chỉ hy sinh đi...

HSK Level 6 Chinese Vocabulary - Page 142

Superior level with 5000+ complex vocabulary words

Vocabulary List (Page 142 of 964):

ChebiChat

ChebiChat

Từ điển Hán Việt

HSK Vocabulary (Level 6)

My Bookmarks