ChebiChat Logo

Từ điển Hán Việt

Tìm kiếm chữ Hán, Pinyin, hoặc từ khóa tiếng Việt • Tìm kiếm tối ưu đa chiến lược
Chọn cấp độ HSK của bạn
30 / 28922

Showing 27061 to 27090 of 28922 total words

陶情适性
táo qíng shì xìng
Nuôi dưỡng tình cảm và điều chỉnh tính c...
陶然自得
táo rán zì dé
Vui vẻ tự tại, hài lòng với bản thân
陶犬瓦鸡
táo quǎn wǎ jī
Gốm chó ngói gà (ý nói đồ chơi rẻ tiền h...
陶钧
táo jūn
Bánh xe làm gốm (dụng cụ xoay để tạo hìn...
陶铸
táo zhù
Rèn luyện, tôi luyện (con người, tư tưởn...
陷
xiàn
Sa lầy, rơi vào, bị mắc kẹt
陷于缧绁
xiàn yú léi xiè
Bị tù tội, bị giam cầm
陷入
xiàn rù
Sa vào, rơi vào sâu một trạng thái hoặc ...
隃
yú
Cây cung, cây nỏ (hiếm dùng trong tiếng ...
隆重
lóng zhòng
Trang trọng, long trọng, mang tính nghi ...
随世沉浮
suí shì chén fú
Sống tùy thuộc vào hoàn cảnh xã hội, khô...
随从
suí cóng
Người đi theo để phục vụ hoặc bảo vệ một...
随俗沉浮
suí sú chén fú
Sống theo thói đời, xuôi theo hoàn cảnh ...
随俗浮沉
suí sú fú chén
Xuôi theo dòng đời, không giữ vững lập t...
随喜
suí xǐ
Vui theo (niềm vui của người khác), chúc...
随圆就方
suí yuán jiù fāng
Linh hoạt tùy cơ ứng biến, thích nghi vớ...
随声吠影
suí shēng fèi yǐng
A dua theo dư luận mà không suy nghĩ kỹ ...
随声是非
suí shēng shì fēi
Theo tiếng nói của người khác mà phán xé...
随声趋和
suí shēng qū hè
Đi theo tiếng nói, nịnh bợ để làm vừa lò...
随寓而安
suí yù ér ān
Sống yên ổn và hài lòng dù ở bất kỳ hoàn...
随寓随安
suí yù suí ān
Sống thoải mái, tùy tiện và hài lòng với...
随才器使
suí cái qì shǐ
Sử dụng người tài theo khả năng và sở tr...
随方就圆
suí fāng jiù yuán
Linh hoạt và thích nghi theo hoàn cảnh.
随方逐圆
suí fāng zhú yuán
Di chuyển từ nơi này sang nơi khác mà kh...
随时制宜
suí shí zhì yí
Linh hoạt ứng phó tùy theo tình hình thự...
随时度势
suí shí dù shì
Quan sát tình hình để đưa ra quyết định ...
随时施宜
suí shí shī yí
Ứng xử linh hoạt theo hoàn cảnh.
随机应变
suí jī yìng biàn
Linh hoạt ứng phó với hoàn cảnh thay đổi...
随波逐尘
suí bō zhú chén
Theo dòng đời trôi dạt, không có lập trư...
随波逐浪
suí bō zhú làng
Sống buông thả, không mục tiêu, giống nh...

Showing 27061 to 27090 of 28922 total words

My Bookmarks

0 characters saved

Loading bookmarks...