ChebiChat

Trợ lý AI học tiếng Trung

Từ điển Hán Việt

Chọn cấp độ HSK của bạn

30 / 28899

Showing 13741 to 13770 of 28899 total words

昌亭旅食

chāng tíng lǚ shí

Ăn uống ở những nơi phồn thịnh (ám chỉ v...

明净

míng jìng

Sáng sủa và sạch sẽ

明堂

míng táng

Nơi tổ chức nghi lễ hoặc hội họp quan tr...

明如指掌

míng rú zhǐ zhǎng

Rõ ràng như lòng bàn tay; hiểu rất rõ mộ...

明婚正配

míng hūn zhèng pèi

Hôn nhân chính thức được công nhận bởi x...

明媒正娶

míng méi zhèng qǔ

Kết hôn thông qua người mai mối và thủ t...

明媒正礼

míng méi zhèng lǐ

Hôn nhân được thực hiện theo đúng nghi t...

明察暗访

míng chá àn fǎng

Vừa điều tra công khai vừa tìm hiểu bí m...

明察秋毫

míng chá qiū háo

Nhìn thấu mọi chi tiết nhỏ nhặt; khả năn...

明廉暗察

míng lián àn chá

Vẻ ngoài thanh liêm nhưng thực chất vẫn ...

明德

míng dé

Đức hạnh sáng láng, phẩm chất đạo đức ca...

明德惟馨

míng dé wéi xīn

Đức hạnh tốt đẹp là điều quý giá nhất; t...

明心见性

míng xīn jiàn xìng

Hiểu rõ tâm hồn mình và bản chất thực sự...

明扬仄陋

míng yáng zè lòu

Công khai khen ngợi người có tài năng dù...

明扬侧陋

míng yáng cè lòu

Tương tự như '明扬仄陋', khen ngợi người tài...

明推暗就

míng tuī àn jiù

Trước mặt từ chối nhưng thực tế lại đồng...

明效大验

míng xiào dà yàn

Hiệu quả rõ ràng và đáng kể, kết quả tốt...

明教

míng jiào

Giáo phái Minh Giáo trong lịch sử Trung ...

明教不变

míng jiào bù biàn

Giáo lý được giữ nguyên, không thay đổi.

明日黄花

míng rì huáng huā

Hoa cúc ngày mai, ám chỉ những thứ đã lỗ...

明明赫赫

míng míng hè hè

Rực rỡ, nổi tiếng, uy thế lớn.

明昭昏蒙

míng zhāo hūn méng

Sáng suốt và thông minh, trái ngược với ...

明月入怀

míng yuè rù huái

Ánh trăng đi vào lòng, biểu tượng cho sự...

明月清风

míng yuè qīng fēng

Trăng sáng và gió mát, biểu tượng cho cả...

明来暗往

míng lái àn wǎng

Ra mặt công khai nhưng thực tế lại hành ...

明枪暗箭

míng qiāng àn jiàn

Công kích vừa công khai vừa bí mật, miêu...

明查暗访

míng chá àn fǎng

Công khai điều tra nhưng cũng bí mật thu...

明正典刑

míng zhèng diǎn xíng

Xử lý đúng pháp luật, minh bạch và nghiê...

明法审令

míng fǎ shěn lìng

Làm rõ pháp luật và phân tích kỹ các mện...

明火执仗

míng huǒ zhí zhàng

Hành động công khai, không giấu giếm.

My Bookmarks

0 characters saved

Loading bookmarks...