ChebiChat Logo

Từ điển Hán Việt

Tìm kiếm chữ Hán, Pinyin, hoặc từ khóa tiếng Việt • Tìm kiếm tối ưu đa chiến lược
Chọn cấp độ HSK của bạn
30 / 28922

Showing 6841 to 6870 of 28922 total words

壮士断腕
zhuàng shì duàn wàn
Chiến sĩ dũng cảm chặt bỏ cổ tay bị độc ...
壮士解腕
zhuàng shì jiě wàn
Giống như 'tráng sĩ đoạn chước', ý nói v...
壮心不已
zhuàng xīn bù yǐ
Lòng hăng hái không hề giảm sút, chí hướ...
壮志凌云
zhuàng zhì líng yún
Hoài bão lớn lao vươn tới tận trời xanh,...
壮志未酬
zhuàng zhì wèi chóu
Chí hướng lớn chưa thực hiện được, ý nói...
壮气凌云
zhuàng qì líng yún
Khí thế mạnh mẽ vươn tới tận trời xanh, ...
壮气吞牛
zhuàng qì tūn niú
Ý chí mạnh mẽ, có thể nuốt cả bò - ám ch...
壮烈
zhuàng liè
Hùng tráng, bi tráng; sự hy sinh anh dũn...
壮美
zhuàng měi
Vẻ đẹp hùng vĩ, tráng lệ.
壮语
zhuàng yǔ
Tiếng nói của dân tộc Tráng ở Trung Quốc...
壮阔
zhuàng kuò
Rộng lớn, hùng vĩ; mang tầm cỡ lớn lao.
壮阳
zhuàng yáng
Bổ dương, tăng cường sinh lực nam giới.
声东击西
shēng dōng jī xī
Nói hướng đông, đánh hướng tây - ám chỉ ...
声价
shēng jià
Giá trị danh tiếng, uy tín xã hội.
声价十倍
shēng jià shí bèi
Danh tiếng tăng lên gấp mười lần - ám ch...
声冤
shēng yuān
Kêu oan, kêu gọi công lý vì bị vu oan.
声动梁尘
shēng dòng liáng chén
Tiếng hát hay đến mức làm rung động bụi ...
声势浩大
shēng shì hào dà
Khí thế to lớn, hoành tráng; mang lại ấn...
声张
shēng zhāng
Làm cho mọi người biết, thông báo công k...
声情
shēng qíng
Cảm xúc thể hiện qua giọng nói hoặc âm t...
声情并茂
shēng qíng bìng mào
Giọng nói truyền cảm và phong phú về cảm...
声振寰宇
shēng zhèn huán yǔ
Tiếng tăm lẫy lừng khắp thiên hạ.
声振屋瓦
shēng zhèn wū wǎ
Âm thanh mạnh mẽ làm rung chuyển cả mái ...
声振林木
shēng zhèn lín mù
Âm thanh mạnh mẽ làm rung động cả cây cố...
声气相投
shēng qì xiāng tóu
Có cùng sở thích, quan điểm, hợp nhau về...
声气相求
shēng qì xiāng qiú
Cùng chung lý tưởng, tìm kiếm lẫn nhau v...
声气相通
shēng qì xiāng tōng
Có sự hiểu nhau sâu sắc qua cách nói chu...
声求气应
shēng qiú qì yìng
Sự tương đồng trong tâm hồn dẫn đến sự đ...
声色狗马
shēng sè gǒu mǎ
Những thú vui vật chất như âm nhạc, sắc ...
声诉
shēng sù
Cáo buộc, tố cáo bằng lời nói.

Showing 6841 to 6870 of 28922 total words

My Bookmarks

0 characters saved

Loading bookmarks...