Chinese Character: 麒

Pinyin: qí

Meanings: Kì Lân (một loài thú thần thoại, biểu tượng của sự may mắn), Qilin (a mythical creature, symbol of good fortune), ①麒麟。古代传说以为仁兽、瑞兽，形状像鹿而独角，尾像牛尾。［据］麒，仁兽也，麋身，牛尾，一角。——《说文》。［合］麒麟补服(明清武官的绣有麒麟的服饰)；麒麟不至(仁兽不现。比喻乱世)；麒麟斗(麒麟跟麒麟搏斗)；麒麟袍(袍子上绣有麒麟者)；麒麟门(上绘蓝色麒麟的官署暖阁后的一道门)。*②喻杰出人物。［例］应图求骏马，惊代得麒麟。——唐·杜甫《上韦左相二十韵》。［合］麒麟冢(名臣贵人的坟墓)；麒麟客(称有高尚道德的人)。*③汉殿名。［例］叔曰：“今朝同上凤凰台。”公即应声答曰：“他年独占麒麟阁”。——《于谦全传》。［例］金华玉堂，白虎麒麟。——班固《西都赋》。［合］麒麟阁(汉代在未央宫中修建的一阁)；麒麟画(麒麟阁中的功臣画像)。*④姓氏。

HSK Level: 6

Part of speech: danh từ

Stroke count: 19

Radicals: 其, 鹿

Chinese meaning: ①麒麟。古代传说以为仁兽、瑞兽，形状像鹿而独角，尾像牛尾。［据］麒，仁兽也，麋身，牛尾，一角。——《说文》。［合］麒麟补服(明清武官的绣有麒麟的服饰)；麒麟不至(仁兽不现。比喻乱世)；麒麟斗(麒麟跟麒麟搏斗)；麒麟袍(袍子上绣有麒麟者)；麒麟门(上绘蓝色麒麟的官署暖阁后的一道门)。*②喻杰出人物。［例］应图求骏马，惊代得麒麟。——唐·杜甫《上韦左相二十韵》。［合］麒麟冢(名臣贵人的坟墓)；麒麟客(称有高尚道德的人)。*③汉殿名。［例］叔曰：“今朝同上凤凰台。”公即应声答曰：“他年独占麒麟阁”。——《于谦全传》。［例］金华玉堂，白虎麒麟。——班固《西都赋》。［合］麒麟阁(汉代在未央宫中修建的一阁)；麒麟画(麒麟阁中的功臣画像)。*④姓氏。

Hán Việt reading: kì

Grammar: Danh từ riêng, thường được nhắc tới trong các ngữ cảnh văn hóa, lịch sử hoặc thần thoại.

Example: 麒麟是中国古代传说中的瑞兽。

Example pinyin: qí lín shì zhōng guó gǔ dài chuán shuō zhōng de ruì shòu 。

Tiếng Việt: Kì Lân là một loài thú tốt lành trong truyền thuyết cổ đại Trung Quốc.