Từ điển Hán Việt
Chinese Character: 鹏霄万里
Pinyin: péng xiāo wàn lǐ
Meanings: Hình ảnh bay cao vượt xa, ví von sự thành công vang dội trên nhiều lĩnh vực., Metaphor for soaring high and achieving resounding success across various fields., 比喻前程远大。
HSK Level: 6
Part of speech: thành ngữ
Stroke count: 38
Radicals: 朋, 鸟, 肖, 雨, 一, 丿, 𠃌, 甲
Chinese meaning: 比喻前程远大。
Grammar: Thành ngữ bốn chữ, hay dùng trong các tình huống ca ngợi thành tựu.
Example: 他的人生已经达到了鹏霄万里的高度。
Example pinyin: tā de rén shēng yǐ jīng dá dào le péng xiāo wàn lǐ de gāo dù 。
Tiếng Việt: Cuộc đời anh ấy đã đạt tới độ cao ‘bằng tiêu vạn lý’.
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Hình ảnh bay cao vượt xa, ví von sự thành công vang dội trên nhiều lĩnh vực.
Nghĩa phụ
English
Metaphor for soaring high and achieving resounding success across various fields.
Nghĩa tiếng trung
中文释义
比喻前程远大。
Phân tích từng chữ (4 ký tự)
Nhấn vào từng chữ để tìm hiểu thêm
Chi tiết từ vựng
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế