Chinese Character: 鲁彦

Pinyin: lǔ yàn

Meanings: The name of a famous Chinese writer known for his literary works rich in humanistic values., Tên riêng của một nhà văn Trung Quốc nổi tiếng, viết nhiều tác phẩm văn học giàu giá trị nhân văn., （1901～1944）原名王衡，浙江镇海人。现代作家兼翻译，二三十年代“乡土文学”的代表作家之一。在家乡只读过几年私塾和小学，十六岁离家到上海当学徒。“五四”运动后，加入了工读互助团，开始在北京大学旁听。1926年出版了第一本散文集《袖子》。1927年至1933年，先后出版了《黄金》、《童年的悲哀》、《小小的心》等小说集。1934年到1937年又出版了小说集《屋顶下》、《雀鼠集》、《河边》和散文集《驴子和骡子》、《旅人的心》以及中篇小说《乡下》、长篇小说《野火》等作品。擅长描写资本主义势力浸润下的小乡镇的人情肚态。译作主要有：《世界短篇小说集》、长篇小说《忏悔》等。他的作品以强烈的人道主义精神，细致的人物描写，浓郁的乡土气息在文学史上有较大的影响。

HSK Level: 6

Part of speech: danh từ

Stroke count: 21

Radicals: 日, 鱼, 产, 彡

Chinese meaning: （1901～1944）原名王衡，浙江镇海人。现代作家兼翻译，二三十年代“乡土文学”的代表作家之一。在家乡只读过几年私塾和小学，十六岁离家到上海当学徒。“五四”运动后，加入了工读互助团，开始在北京大学旁听。1926年出版了第一本散文集《袖子》。1927年至1933年，先后出版了《黄金》、《童年的悲哀》、《小小的心》等小说集。1934年到1937年又出版了小说集《屋顶下》、《雀鼠集》、《河边》和散文集《驴子和骡子》、《旅人的心》以及中篇小说《乡下》、长篇小说《野火》等作品。擅长描写资本主义势力浸润下的小乡镇的人情肚态。译作主要有：《世界短篇小说集》、长篇小说《忏悔》等。他的作品以强烈的人道主义精神，细致的人物描写，浓郁的乡土气息在文学史上有较大的影响。

Grammar: Danh từ riêng, chỉ tên người, không thay đổi hình thức.

Example: 鲁彦的小说充满乡土气息。

Example pinyin: lǔ yàn de xiǎo shuō chōng mǎn xiāng tǔ qì xī 。

Tiếng Việt: Tiểu thuyết của Lỗ Ngạn đầy hơi thở đồng quê.