Chinese Character: 魑魅魍魉

Pinyin: chī mèi wǎng liǎng

Meanings: Các loại yêu quái, ma quỷ gây hại; đồng thời ám chỉ những kẻ xấu xa, gian ác trong xã hội., Various types of evil spirits and monsters that cause harm; also refers metaphorically to wicked and malevolent people in society., 传说中山林中的妖怪。[又]比喻形形色色的坏人。[出处]晋·王嘉《拾遗记·前汉上》“余此物名为匕首，其利难俦，水断虬龙，陆斩虎兕，魑魅罔两，莫能逢之。”［例］以前虽无成例，却是留给后来的宝贝，其功用与铸了～的形状的禹鼎相同。——鲁迅《且介亭杂文二集·题未定”草（八）》。

HSK Level: 6

Part of speech: danh từ

Stroke count: 66

Radicals: 离, 鬼, 未, 罔, 两

Chinese meaning: 传说中山林中的妖怪。[又]比喻形形色色的坏人。[出处]晋·王嘉《拾遗记·前汉上》“余此物名为匕首，其利难俦，水断虬龙，陆斩虎兕，魑魅罔两，莫能逢之。”［例］以前虽无成例，却是留给后来的宝贝，其功用与铸了～的形状的禹鼎相同。——鲁迅《且介亭杂文二集·题未定”草（八）》。

Grammar: Thường được sử dụng với ý nghĩa tiêu cực, chỉ những thứ hoặc con người gây hại.

Example: 社会上的魑魅魍魉必须清除干净。

Example pinyin: shè huì shàng de chī mèi wǎng liǎng bì xū qīng chú gān jìng 。

Tiếng Việt: Những ma quỷ trong xã hội cần phải bị quét sạch.