Từ điển Hán Việt
Chinese Character: 骽
Pinyin: tuǐ
Meanings: Thigh bone, large bone in the leg., Xương đùi, phần xương lớn ở chân., ①胫和股的总称。人和动物主要用来支承身体并使身体从一点移到另一点(特别是以行走的方式)的肢体之一。[例]石人战摇腿。——唐·韩愈《嘲鼾睡》。[合]腿花(棍子打在腿上;腿伤);大腿;粗腿;腿股(大腿);腿脡(腿码,腿銗腿,言其直而修长);腿胯(腰以下至大腿的部分。常指奔跑时用力之处);腿套(套在裤外使小腿保暖的用品);腿腕(脚与小腿之间的部分);腿裆,腿洼子(两股之间;胯下);腿弯(股胫间弯曲处)。*②在用途上或形状上和动物的腿类似的东西。[合]腿曲裢子(一种挂在腰带上的褡裢);腿繃(腿絣。绑腿一类的用品);桌子腿。*③供食用的动物大腿,尤指鲜的、腌制的或熏制的猪大腿。[合]云腿;南腿。
HSK Level: 6
Part of speech: danh từ
0Chinese meaning: ①胫和股的总称。人和动物主要用来支承身体并使身体从一点移到另一点(特别是以行走的方式)的肢体之一。[例]石人战摇腿。——唐·韩愈《嘲鼾睡》。[合]腿花(棍子打在腿上;腿伤);大腿;粗腿;腿股(大腿);腿脡(腿码,腿銗腿,言其直而修长);腿胯(腰以下至大腿的部分。常指奔跑时用力之处);腿套(套在裤外使小腿保暖的用品);腿腕(脚与小腿之间的部分);腿裆,腿洼子(两股之间;胯下);腿弯(股胫间弯曲处)。*②在用途上或形状上和动物的腿类似的东西。[合]腿曲裢子(一种挂在腰带上的褡裢);腿繃(腿絣。绑腿一类的用品);桌子腿。*③供食用的动物大腿,尤指鲜的、腌制的或熏制的猪大腿。[合]云腿;南腿。
Grammar: Danh từ liên quan đến cấu trúc xương, ít phổ biến.
Example: 骨折发生在骽部。
Example pinyin: gǔ zhé fā shēng zài tuǐ bù 。
Tiếng Việt: Gãy xương xảy ra ở phần đùi.
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Xương đùi, phần xương lớn ở chân.
Nghĩa phụ
English
Thigh bone, large bone in the leg.
Nghĩa tiếng trung
中文释义
胫和股的总称。人和动物主要用来支承身体并使身体从一点移到另一点(特别是以行走的方式)的肢体之一。石人战摇腿。——唐·韩愈《嘲鼾睡》。腿花(棍子打在腿上;腿伤);大腿;粗腿;腿股(大腿);腿脡(腿码,腿銗腿,言其直而修长);腿胯(腰以下至大腿的部分。常指奔跑时用力之处);腿套(套在裤外使小腿保暖的用品);腿腕(脚与小腿之间的部分);腿裆,腿洼子(两股之间;胯下);腿弯(股胫间弯曲处)
在用途上或形状上和动物的腿类似的东西。腿曲裢子(一种挂在腰带上的褡裢);腿繃(腿絣。绑腿一类的用品);桌子腿
供食用的动物大腿,尤指鲜的、腌制的或熏制的猪大腿。云腿;南腿
Chi tiết từ vựng
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
Phân tích chi tiết từng ký tự
Thống kê tổng quát
Nhấn "Hiện thứ tự nét" để xem minh họa, hoặc "Bắt đầu tập viết" để luyện tập!