Từ điển Hán Việt
Chinese Character: 骑
Pinyin: qí
Meanings: Cưỡi, ngồi lên phương tiện di chuyển., Ride, mount., ①马。[例]前有车骑。——《礼记·曲礼》。[例]不闻爷娘唤女声,但闻燕山胡骑鸣啾啾。——《乐府诗集·木兰诗》。[例]下骑搏战。——清·邵长蘅《青门剩稿》。[合]坐骑(供人骑的马);车骑(车和马)。*②骑兵;骑马的人。[例]沛公旦日从百余骑来见项王。——《史记·项羽本纪》。[例]宦骑与黄门附马。——《汉书·李广苏建传》。*③宦骑亡。[例]骑乃得过。——《资治通鉴》。[例]谍报敌骑至。——清·徐珂《清稗类钞·战事类》。[合]骑邑(骑士的居邑);轻骑(轻装的骑兵);骁骑(勇猛的骑兵);骑军(骑兵部队);骑操(骑兵操练)。*④侍从。[例]公孙弘断发而为越王骑。——《韩非子》。
HSK Level: 3
Part of speech: động từ
Stroke count: 11
Radicals: 奇, 马
Chinese meaning: ①马。[例]前有车骑。——《礼记·曲礼》。[例]不闻爷娘唤女声,但闻燕山胡骑鸣啾啾。——《乐府诗集·木兰诗》。[例]下骑搏战。——清·邵长蘅《青门剩稿》。[合]坐骑(供人骑的马);车骑(车和马)。*②骑兵;骑马的人。[例]沛公旦日从百余骑来见项王。——《史记·项羽本纪》。[例]宦骑与黄门附马。——《汉书·李广苏建传》。*③宦骑亡。[例]骑乃得过。——《资治通鉴》。[例]谍报敌骑至。——清·徐珂《清稗类钞·战事类》。[合]骑邑(骑士的居邑);轻骑(轻装的骑兵);骁骑(勇猛的骑兵);骑军(骑兵部队);骑操(骑兵操练)。*④侍从。[例]公孙弘断发而为越王骑。——《韩非子》。
Hán Việt reading: kỵ
Grammar: Sau động từ thường là đối tượng được cưỡi (ngựa, xe máy...).
Example: 他喜欢骑马。
Example pinyin: tā xǐ huan qí mǎ 。
Tiếng Việt: Anh ấy thích cưỡi ngựa.
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Cưỡi, ngồi lên phương tiện di chuyển.
Hán Việt
Âm đọc Hán Việt
kỵ
Cách đọc truyền thống của chữ Hán trong tiếng Việt
Nghĩa phụ
English
Ride, mount.
Nghĩa tiếng trung
中文释义
马。前有车骑。——《礼记·曲礼》。不闻爷娘唤女声,但闻燕山胡骑鸣啾啾。——《乐府诗集·木兰诗》。下骑搏战。——清·邵长蘅《青门剩稿》。坐骑(供人骑的马);车骑(车和马)
骑兵;骑马的人。沛公旦日从百余骑来见项王。——《史记·项羽本纪》。宦骑与黄门附马。——《汉书·李广苏建传》
宦骑亡。骑乃得过。——《资治通鉴》。谍报敌骑至。——清·徐珂《清稗类钞·战事类》。骑邑(骑士的居邑);轻骑(轻装的骑兵);骁骑(勇猛的骑兵);骑军(骑兵部队);骑操(骑兵操练)
侍从。公孙弘断发而为越王骑。——《韩非子》
Chi tiết từ vựng
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
Phân tích chi tiết từng ký tự
Thống kê tổng quát
Nhấn "Hiện thứ tự nét" để xem minh họa, hoặc "Bắt đầu tập viết" để luyện tập!