Chinese Character: 验

Pinyin: yàn

Meanings: Kiểm tra, thử nghiệm; bằng chứng, To inspect, test; evidence., ①用本义。［据］验，马名。——《说文》。*②证据；凭证。［例］何以为验。——《史记·晋世家》。［例］商君之法，舍人无验者坐之。——《史记·商君列传》。［合］验左(佐证；证据)。*③效验，灵验。［例］自然之验。——《史记·货殖列传》。［合］验方(有效验的药方)；明效大验(极为显著的效验)。*④征象；征兆。［例］黄为物熟验，白为人老效。——《论衡》。

HSK Level: 5

Part of speech: động từ

Stroke count: 10

Radicals: 佥, 马

Chinese meaning: ①用本义。［据］验，马名。——《说文》。*②证据；凭证。［例］何以为验。——《史记·晋世家》。［例］商君之法，舍人无验者坐之。——《史记·商君列传》。［合］验左(佐证；证据)。*③效验，灵验。［例］自然之验。——《史记·货殖列传》。［合］验方(有效验的药方)；明效大验(极为显著的效验)。*④征象；征兆。［例］黄为物熟验，白为人老效。——《论衡》。

Hán Việt reading: nghiệm

Grammar: Có thể làm động từ khi nói về hành động kiểm tra hoặc danh từ để chỉ kết quả hay bằng chứng.

Example: 这个理论需要验证。

Example pinyin: zhè ge lǐ lùn xū yào yàn zhèng 。

Tiếng Việt: Lý thuyết này cần được kiểm chứng.