Chinese Character: 驻

Pinyin: zhù

Meanings: Đóng quân, dừng lại lâu dài., Stationed or stay for a long time., ①用本义。马立止。［据］驻，马立也。——《说文》。［例］驻驾。——《后汉书·灵帝纪》。注：“停车处也。”［据］驻，止也。——《苍颉篇》。［例］怅容与而久驻兮。——《文选·班昭·东征赋》。［例］主称未醉，惟见马驻。——宋之问《上巳泛舟昆明池宴宗主簿席序》。［合］驻马(驻鞍、驻勒。都指使马停下不走)。*②古时特指车驾停立。［例］今旦明府早驾，久驻未出。——《汉书》。［合］驻罕(古代帝王在外停驻)；驻盖(驻轸、驻轴、驻轮、驻轩等，都指停车)；驻驾庑(停车棚)；驻辇(帝王外出，停在某处)。*③停留；止住。［例］行人驻足听。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》。［例］解鞍少驻初程。——宋·姜夔《扬州慢》。［合］驻步(停步，止步；停留而不前进或离去)；驻气(静气，屏息)；驻蹇(使驴停下不走)；驻敌(止住敌人的攻势)；驻云(止住云动)；驻水(拦水)。*④驻扎。［例］瑜请得精兵数万人，进住夏口。(住，通“驻”。)——《资治通鉴》。［合］进驻(军队开进某一地区驻扎下来)；驻泊(停船逗留；宋代屯驻各州的军队)；二连驻在河边；驻宿(驻扎过夜)；驻屯(驻扎)；驻止(驻扎)；驻戍(驻扎防守)。*⑤居留其地。［例］五年，率诸军北驻汉中。——《三国志·诸葛亮传》。［合］驻使(驻留外国的大使及公使)；驻锡(指僧人之居住寺庙)；驻所(机构驻在地)。*⑥留住。［例］莎深苔滑地无尘，竹冷花迟剩驻春。——唐·雍陶《访友人幽居》。［合］驻春(留住春天)；驻年(留住年华)；驻颜(留住容貌使不衰老)；驻色(留住年华)。

HSK Level: 5

Part of speech: động từ

Stroke count: 8

Radicals: 主, 马

Chinese meaning: ①用本义。马立止。［据］驻，马立也。——《说文》。［例］驻驾。——《后汉书·灵帝纪》。注：“停车处也。”［据］驻，止也。——《苍颉篇》。［例］怅容与而久驻兮。——《文选·班昭·东征赋》。［例］主称未醉，惟见马驻。——宋之问《上巳泛舟昆明池宴宗主簿席序》。［合］驻马(驻鞍、驻勒。都指使马停下不走)。*②古时特指车驾停立。［例］今旦明府早驾，久驻未出。——《汉书》。［合］驻罕(古代帝王在外停驻)；驻盖(驻轸、驻轴、驻轮、驻轩等，都指停车)；驻驾庑(停车棚)；驻辇(帝王外出，停在某处)。*③停留；止住。［例］行人驻足听。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》。［例］解鞍少驻初程。——宋·姜夔《扬州慢》。［合］驻步(停步，止步；停留而不前进或离去)；驻气(静气，屏息)；驻蹇(使驴停下不走)；驻敌(止住敌人的攻势)；驻云(止住云动)；驻水(拦水)。*④驻扎。［例］瑜请得精兵数万人，进住夏口。(住，通“驻”。)——《资治通鉴》。［合］进驻(军队开进某一地区驻扎下来)；驻泊(停船逗留；宋代屯驻各州的军队)；二连驻在河边；驻宿(驻扎过夜)；驻屯(驻扎)；驻止(驻扎)；驻戍(驻扎防守)。*⑤居留其地。［例］五年，率诸军北驻汉中。——《三国志·诸葛亮传》。［合］驻使(驻留外国的大使及公使)；驻锡(指僧人之居住寺庙)；驻所(机构驻在地)。*⑥留住。［例］莎深苔滑地无尘，竹冷花迟剩驻春。——唐·雍陶《访友人幽居》。［合］驻春(留住春天)；驻年(留住年华)；驻颜(留住容貌使不衰老)；驻色(留住年华)。

Hán Việt reading: trú

Grammar: Động từ hai âm tiết, thường kết hợp với địa điểm.

Example: 军队驻扎在这里。

Example pinyin: jūn duì zhù zhā zài zhè lǐ 。

Tiếng Việt: Quân đội đóng quân ở đây.