Chinese Character: 马融

Pinyin: mǎ róng

Meanings: Tên một học giả nổi tiếng thời Đông Hán ở Trung Quốc., Name of a famous scholar from the Eastern Han Dynasty in China., （79～166）东汉经学家、文学家。字季长。右扶风茂陵（今陕西兴平东北）人。安帝时为校书郎中。桓帝时为南郡大守，因件大将军梁冀，遭诬陷免官秃徙朔方。后得赦，复拜议郎，重在东观著述，以病辞官。马融是当时有名学者，弟子常有千数，卢植、郑玄皆出其门下。他爱好音乐，生活豪奢，不拘儒者之节。常坐高堂，设红色帐幕，前授生徒，后列女乐。他一生注有《周易》、《尚书》、《三礼》、《论语》、《孝经》、《老子》、《淮南子》、《列女传》、《离骚》等，并著有赋、颂、碑、诔等21篇，其中《广成颂》（收入本传）《长笛赋》（收录于《文选》），较有名。其他作品多亡怯。

HSK Level: 5

Part of speech: tên riêng

Stroke count: 19

Radicals: 一, 虫, 鬲

Chinese meaning: （79～166）东汉经学家、文学家。字季长。右扶风茂陵（今陕西兴平东北）人。安帝时为校书郎中。桓帝时为南郡大守，因件大将军梁冀，遭诬陷免官秃徙朔方。后得赦，复拜议郎，重在东观著述，以病辞官。马融是当时有名学者，弟子常有千数，卢植、郑玄皆出其门下。他爱好音乐，生活豪奢，不拘儒者之节。常坐高堂，设红色帐幕，前授生徒，后列女乐。他一生注有《周易》、《尚书》、《三礼》、《论语》、《孝经》、《老子》、《淮南子》、《列女传》、《离骚》等，并著有赋、颂、碑、诔等21篇，其中《广成颂》（收入本传）《长笛赋》（收录于《文选》），较有名。其他作品多亡怯。

Grammar: Danh từ riêng, chỉ nhân vật lịch sử.

Example: 马融是东汉时期的大儒。

Example pinyin: mǎ róng shì dōng hàn shí qī de dà rú 。

Tiếng Việt: Mã Dung là một đại nho thời Đông Hán.