Chinese Character: 馆

Pinyin: guǎn

Meanings: Building or place, especially public buildings like museums, libraries..., Nhà, tòa nhà; đặc biệt là nơi công cộng như viện bảo tàng, thư viện..., ①用本义。高级客舍，宾馆。［据］馆，客舍也。——《说文》。［例］五十里有市，市有候馆。候馆有积。——《周礼·遗人》。［例］适子之馆兮。——《诗·郑风·缁衣》。［例］于豳斯馆。——《诗·大雅·公刘》。［例］晋师三日馆谷。——《左传·僖公二十八年》。［例］楚公子围聘于郑，……将入馆。——《左传·昭公元年》。［例］郑穆公使视客馆，则束载，厉兵秣马矣。——《左传·僖公三十三年》。［合］馆人(负责管理馆舍招待宾客的人)；馆客(接待宾客，安置于馆舍)；馆驿(馆舍驿站)。*②房舍华丽的。官署、学塾、书房、商坊、展览处所等都可命名为馆。［例］公馆复。——《礼记·曾子问》。注：“若今县官舍也。”［例］及蒩馆。——《周礼·司巫》。［例］辟病梅之馆以贮之。——清·龚自珍《病梅馆记》。［例］余是夕宿于日本使馆。——梁启超《谭嗣同传》。［例］明年在我们行事里替你寻一个馆(此指塾师教书之处)。——《儒林外史》。［例］凡有名者，往往留像于馆。——薛福成《观巴黎油画记》。［合］馆地(学馆；教书工作)；建馆；馆伴(在使馆里接待陪伴外国使节，亦指从事这种工作的人)；馆伴使(亦称“伴使”。接待陪同外国使节的官员)；茶馆；饭馆；酒馆；咖啡馆；理发馆；照相馆；博物馆；美术馆；体育馆；图书馆；文化馆；展览馆。

HSK Level: 3

Part of speech: danh từ

Stroke count: 11

Radicals: 官, 饣

Chinese meaning: ①用本义。高级客舍，宾馆。［据］馆，客舍也。——《说文》。［例］五十里有市，市有候馆。候馆有积。——《周礼·遗人》。［例］适子之馆兮。——《诗·郑风·缁衣》。［例］于豳斯馆。——《诗·大雅·公刘》。［例］晋师三日馆谷。——《左传·僖公二十八年》。［例］楚公子围聘于郑，……将入馆。——《左传·昭公元年》。［例］郑穆公使视客馆，则束载，厉兵秣马矣。——《左传·僖公三十三年》。［合］馆人(负责管理馆舍招待宾客的人)；馆客(接待宾客，安置于馆舍)；馆驿(馆舍驿站)。*②房舍华丽的。官署、学塾、书房、商坊、展览处所等都可命名为馆。［例］公馆复。——《礼记·曾子问》。注：“若今县官舍也。”［例］及蒩馆。——《周礼·司巫》。［例］辟病梅之馆以贮之。——清·龚自珍《病梅馆记》。［例］余是夕宿于日本使馆。——梁启超《谭嗣同传》。［例］明年在我们行事里替你寻一个馆(此指塾师教书之处)。——《儒林外史》。［例］凡有名者，往往留像于馆。——薛福成《观巴黎油画记》。［合］馆地(学馆；教书工作)；建馆；馆伴(在使馆里接待陪伴外国使节，亦指从事这种工作的人)；馆伴使(亦称“伴使”。接待陪同外国使节的官员)；茶馆；饭馆；酒馆；咖啡馆；理发馆；照相馆；博物馆；美术馆；体育馆；图书馆；文化馆；展览馆。

Hán Việt reading: quán

Grammar: Danh từ thường đứng trước danh từ khác để chỉ loại hình cụ thể. Ví dụ: 饭馆 (nhà hàng), 茶馆 (quán trà).

Example: 图书馆是一个学习的好地方。

Example pinyin: tú shū guǎn shì yí gè xué xí de hǎo dì fāng 。

Tiếng Việt: Thư viện là một nơi tốt để học tập.