Chinese Character: 风流

Pinyin: fēng liú

Meanings: Phong lưu, tài hoa, lãng mạn (đặc biệt trong văn học và nghệ thuật); hoặc chỉ người phóng khoáng., Elegant, talented, and romantic (especially in literature and art); or refers to a free-spirited person., ①风采特异，业绩突出。［例］数风流人物，还看今朝。*②才华出众，自成一派，不拘泥于礼教。［例］是真名士自风流。*③放荡不羁。［例］如此风流，竟以私奔方式完成一次不同凡响的婚礼。*④具有色情特点或色情上得到满足。［例］风流小说。*⑤风俗教化。［例］风流笃厚，禁罔疏阔。——《汉书·刑法志》。*⑥遗风，流风余韵。［例］舞榭歌台，风流总被雨打风吹去。——宋·辛弃疾《永遇乐·京口北固亭怀古》。*⑦风度；仪表。［例］摇落深知宋玉悲，风流儒雅亦吾师。——唐·杜甫《咏怀古迹》。*⑧风韵，多指好仪态。［例］(黛玉）身体面庞虽怯弱不胜，却有一段自然的风流态度，便知他有不足之症。——《红楼梦》。

HSK Level: 6

Part of speech: tính từ

Stroke count: 14

Radicals: 㐅, 几, 㐬, 氵

Chinese meaning: ①风采特异，业绩突出。［例］数风流人物，还看今朝。*②才华出众，自成一派，不拘泥于礼教。［例］是真名士自风流。*③放荡不羁。［例］如此风流，竟以私奔方式完成一次不同凡响的婚礼。*④具有色情特点或色情上得到满足。［例］风流小说。*⑤风俗教化。［例］风流笃厚，禁罔疏阔。——《汉书·刑法志》。*⑥遗风，流风余韵。［例］舞榭歌台，风流总被雨打风吹去。——宋·辛弃疾《永遇乐·京口北固亭怀古》。*⑦风度；仪表。［例］摇落深知宋玉悲，风流儒雅亦吾师。——唐·杜甫《咏怀古迹》。*⑧风韵，多指好仪态。［例］(黛玉）身体面庞虽怯弱不胜，却有一段自然的风流态度，便知他有不足之症。——《红楼梦》。

Grammar: Có thể làm tính từ hoặc danh từ, thường được dùng để khen ngợi hoặc miêu tả tích cực.

Example: 他是一个风流才子。

Example pinyin: tā shì yí gè fēng liú cái zǐ 。

Tiếng Việt: Anh ấy là một tài tử phong lưu.