Từ điển Hán Việt
Tìm kiếm chữ Hán, Pinyin, hoặc từ khóa tiếng Việt • Tìm kiếm tối ưu đa chiến lược
Chinese Character: 颐指
Pinyin: yí zhǐ
Meanings: To give orders with a nod or subtle gesture, Ra lệnh bằng cái gật đầu hoặc cử chỉ nhẹ, ①用下巴示意以指挥人。［例］今陛下力制天下，颐指如意。——《汉书·贾谊传》。
HSK Level: 6
Part of speech: động từ
Stroke count: 22
Radicals: 页, 扌, 旨
Chinese meaning: ①用下巴示意以指挥人。［例］今陛下力制天下，颐指如意。——《汉书·贾谊传》。
Grammar: Động từ hai âm tiết, thường kết hợp với 气使 tạo thành cụm 颐指气使 (ra lệnh uy quyền).
Example: 经理颐指气使地安排工作。
Example pinyin: jīng lǐ yí zhǐ qì shǐ dì ān pái gōng zuò 。
Tiếng Việt: Quản lý ra lệnh bằng cử chỉ uy quyền.
颐指
yí zhǐ
6động từ
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Ra lệnh bằng cái gật đầu hoặc cử chỉ nhẹ
Nghĩa phụ
English
Hiện
To give orders with a nod or subtle gesture
Nghĩa tiếng trung
中文释义
Hiện
①
用下巴示意以指挥人。今陛下力制天下，颐指如意。——《汉书·贾谊传》
Chi tiết từ vựng
6động từ2 thành phần
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
📖Quy tắc ngữ pháp💬Ví dụ thực tế
Phân tích chi tiết từng ký tự
Thống kê tổng quát
Nhấn "Hiện thứ tự nét" để xem minh họa, hoặc "Bắt đầu tập viết" để luyện tập!
Thứ tự nétĐường dẫnHoàn thành