Từ điển Hán Việt
Tìm kiếm chữ Hán, Pinyin, hoặc từ khóa tiếng Việt • Tìm kiếm tối ưu đa chiến lược
Chinese Character: 音问两绝
Pinyin: yīn wèn liǎng jué
Meanings: Không liên lạc được, hoàn toàn mất liên lạc, Completely out of touch; No communication whatsoever., 书信与消息都断绝。亦作音问杳然”。
HSK Level: 6
Part of speech: thành ngữ
Stroke count: 31
Radicals: 日, 立, 口, 门, 一, 从, 冂, 纟, 色
Chinese meaning: 书信与消息都断绝。亦作音问杳然”。
Grammar: Thành ngữ cố định, không linh hoạt thay đổi cấu trúc.
Example: 自从搬走后，他们音问两绝。
Example pinyin: zì cóng bān zǒu hòu ， tā men yīn wèn liǎng jué 。
Tiếng Việt: Kể từ khi chuyển đi, họ đã hoàn toàn mất liên lạc.
音问两绝
yīn wèn liǎng jué
6thành ngữ
3
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Không liên lạc được, hoàn toàn mất liên lạc
Nghĩa phụ
English
Hiện
Completely out of touch; No communication whatsoever.
Nghĩa tiếng trung
中文释义
Hiện
书信与消息都断绝。亦作音问杳然”。
Phân tích từng chữ (4 ký tự)
音#1
问#2
两#3
绝#4
Nhấn vào từng chữ để tìm hiểu thêm
Chi tiết từ vựng
6thành ngữ4 thành phần
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
📖Quy tắc ngữ pháp💬Ví dụ thực tế