Từ điển Hán Việt
Chinese Character: 韩翃
Pinyin: Hán Hóng
Meanings: Tên một nhà thơ nổi tiếng thời Đường., A famous poet during the Tang Dynasty., （生卒年不详）字君平，南阳（今河南南阳市）人。唐诗人。“大历十才子”之一。天宝十三年（754）举进士。在淄青（治今山东益都）节度使侯希逸幕府任过事，后又作过宣武（治今开封市）节度使李勉幕府的幕僚。唐德宗建中初年（780）官驾部郎中，又因知制浩，被德宗御批为中书舍人。卒于任上。许尧佐以他和柳氏的爱情故事为素材创作了传奇小说《柳氏传》。其诗集中尚附有《辛台柳》诗一首。其诗多送别酬赠之作，题材面较狭窄。诗风含蓄洒脱，语言清丽工整，追求形式的完美。意境温醇，耐人吟诵，开中唐表达宁静悠远情思的先河。《寒食》诗剪取满城春色之中唐官传烛的情境，写得含蓄蕴藉，是其代表作。
HSK Level: 5
Part of speech: tên riêng
Stroke count: 12
Radicals: 韦, 𠦝
Chinese meaning: （生卒年不详）字君平，南阳（今河南南阳市）人。唐诗人。“大历十才子”之一。天宝十三年（754）举进士。在淄青（治今山东益都）节度使侯希逸幕府任过事，后又作过宣武（治今开封市）节度使李勉幕府的幕僚。唐德宗建中初年（780）官驾部郎中，又因知制浩，被德宗御批为中书舍人。卒于任上。许尧佐以他和柳氏的爱情故事为素材创作了传奇小说《柳氏传》。其诗集中尚附有《辛台柳》诗一首。其诗多送别酬赠之作，题材面较狭窄。诗风含蓄洒脱，语言清丽工整，追求形式的完美。意境温醇，耐人吟诵，开中唐表达宁静悠远情思的先河。《寒食》诗剪取满城春色之中唐官传烛的情境，写得含蓄蕴藉，是其代表作。
Grammar: Tên riêng, không thay đổi hình thức. Dùng trong ngữ cảnh liên quan đến văn học cổ điển.
Example: 韩翃以其优美的诗篇而闻名于世。
Example pinyin: hán hóng yǐ qí yōu měi de shī piān ér wén míng yú shì 。
Tiếng Việt: Hàn Hồng nổi tiếng với những bài thơ tuyệt đẹp.
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Tên một nhà thơ nổi tiếng thời Đường.
Nghĩa phụ
English
A famous poet during the Tang Dynasty.
Nghĩa tiếng trung
中文释义
（生卒年不详）字君平，南阳（今河南南阳市）人。唐诗人。“大历十才子”之一。天宝十三年（754）举进士。在淄青（治今山东益都）节度使侯希逸幕府任过事，后又作过宣武（治今开封市）节度使李勉幕府的幕僚。唐德宗建中初年（780）官驾部郎中，又因知制浩，被德宗御批为中书舍人。卒于任上。许尧佐以他和柳氏的爱情故事为素材创作了传奇小说《柳氏传》。其诗集中尚附有《辛台柳》诗一首。其诗多送别酬赠之作，题材面较狭窄。诗风含蓄洒脱，语言清丽工整，追求形式的完美。意境温醇，耐人吟诵，开中唐表达宁静悠远情思的先河。《寒食》诗剪取满城春色之中唐官传烛的情境，写得含蓄蕴藉，是其代表作。
Chi tiết từ vựng
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
Phân tích chi tiết từng ký tự
Thống kê tổng quát
Nhấn "Hiện thứ tự nét" để xem minh họa, hoặc "Bắt đầu tập viết" để luyện tập!