Chinese Character: 靠

Pinyin: kào

Meanings: To lean on or against; also means to rely on or depend on someone/something., Tựa vào, dựa vào; cũng có nghĩa là tin tưởng hoặc nhờ cậy vào ai/cái gì đó., ①相依。［据］靠，相违也。——《说文》。段玉裁注：“今俗谓相依曰靠，古人谓相背曰靠。”*②仰仗，依赖。［例］不可只靠一言半句，海上单方，便以为足。——宋·朱熹《答吴伯起书》。［合］靠傍(依靠，靠山)；靠托(倚仗；依靠)；靠天(不靠人力，依赖天命)。*③倚靠、依赖或凭靠。［合］把头靠在他肩上；把梯子靠在墙上。*④保持某种路线或方向等。［例］车辆一律靠右行。*⑤信得过。［合］忠实可靠；靠班(预约的轿夫)。*⑥接近。［合］房子靠海；靠晚(傍晚)；靠边走；靠开(靠边站开)。

HSK Level: 3

Part of speech: động từ

Stroke count: 15

Radicals: 告, 非

Chinese meaning: ①相依。［据］靠，相违也。——《说文》。段玉裁注：“今俗谓相依曰靠，古人谓相背曰靠。”*②仰仗，依赖。［例］不可只靠一言半句，海上单方，便以为足。——宋·朱熹《答吴伯起书》。［合］靠傍(依靠，靠山)；靠托(倚仗；依靠)；靠天(不靠人力，依赖天命)。*③倚靠、依赖或凭靠。［合］把头靠在他肩上；把梯子靠在墙上。*④保持某种路线或方向等。［例］车辆一律靠右行。*⑤信得过。［合］忠实可靠；靠班(预约的轿夫)。*⑥接近。［合］房子靠海；靠晚(傍晚)；靠边走；靠开(靠边站开)。

Hán Việt reading: kháo

Grammar: Là động từ khi mô tả hành động cụ thể (tựa, dựa); chức năng giới từ khi chỉ sự phụ thuộc hoặc liên kết với đối tượng khác.

Example: 他靠在墙上休息。

Example pinyin: tā kào zài qiáng shàng xiū xi 。

Tiếng Việt: Anh ấy tựa vào tường để nghỉ ngơi.