Từ điển Hán Việt
Tìm kiếm chữ Hán, Pinyin, hoặc từ khóa tiếng Việt • Tìm kiếm tối ưu đa chiến lược
Chinese Character: 露水夫妻
Pinyin: lù shuǐ fū qī
Meanings: Chỉ mối quan hệ vợ chồng tạm thời, không chính thức., Refers to a temporary or unofficial marital relationship., 指暂时结合的非正式夫妻；亦指不正当的男女关系。
HSK Level: 6
Part of speech: thành ngữ
Stroke count: 37
Radicals: 路, 雨, ㇇, 丿, 乀, 亅, 二, 人, コ, 一, 十, 女
Chinese meaning: 指暂时结合的非正式夫妻；亦指不正当的男女关系。
Grammar: Biểu thị ý nghĩa phê phán hoặc ám chỉ về mối quan hệ không bền vững.
Example: 他们的关系不过是露水夫妻。
Example pinyin: tā men de guān xì bú guò shì lù shuǐ fū qī 。
Tiếng Việt: Mối quan hệ của họ chỉ là vợ chồng tạm bợ.
露水夫妻
lù shuǐ fū qī
6thành ngữ
3
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Chỉ mối quan hệ vợ chồng tạm thời, không chính thức.
Nghĩa phụ
English
Hiện
Refers to a temporary or unofficial marital relationship.
Nghĩa tiếng trung
中文释义
Hiện
指暂时结合的非正式夫妻；亦指不正当的男女关系。
Phân tích từng chữ (4 ký tự)
露#1
水#2
夫#3
妻#4
Nhấn vào từng chữ để tìm hiểu thêm
Chi tiết từ vựng
6thành ngữ4 thành phần
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
📖Quy tắc ngữ pháp💬Ví dụ thực tế