Chinese Character: 霖

Pinyin: lín

Meanings: Continuous rain for many days., Mưa dầm, mưa kéo dài nhiều ngày., ①用本义。久下不停的雨。［据］霖，雨三日以往也。——《说文》。［例］天之无烈风淫雨。——《书·大传四》。注：“淫雨谓之霖。”［例］凡雨三日以往为霖。——《左传·隐公九年》。［例］用汝作霖雨。——《国语·楚语》。［例］七月大霖雨者，人怨之所致。——《汉书·高帝纪》。［例］动商则秋霖春降。(动商：吹奏商调之曲。)——成公子安《啸赋》。［合］霖雨；霖霖(形容久雨不停)。*②雨。［例］不知短发能多少，一滴秋霖白一茎。——韩偓《秋霖夜忆家》。［例］甘霖。

HSK Level: 6

Part of speech: danh từ

Stroke count: 16

Radicals: 林, 雨

Chinese meaning: ①用本义。久下不停的雨。［据］霖，雨三日以往也。——《说文》。［例］天之无烈风淫雨。——《书·大传四》。注：“淫雨谓之霖。”［例］凡雨三日以往为霖。——《左传·隐公九年》。［例］用汝作霖雨。——《国语·楚语》。［例］七月大霖雨者，人怨之所致。——《汉书·高帝纪》。［例］动商则秋霖春降。(动商：吹奏商调之曲。)——成公子安《啸赋》。［合］霖雨；霖霖(形容久雨不停)。*②雨。［例］不知短发能多少，一滴秋霖白一茎。——韩偓《秋霖夜忆家》。［例］甘霖。

Hán Việt reading: lâm

Grammar: Thường sử dụng trong văn thơ cổ điển để miêu tả cảnh mưa buồn.

Example: 秋霖绵绵。

Example pinyin: qiū lín mián mián 。

Tiếng Việt: Mưa thu kéo dài không dứt.