Từ điển Hán Việt
Tìm kiếm chữ Hán, Pinyin, hoặc từ khóa tiếng Việt • Tìm kiếm tối ưu đa chiến lược
Chinese Character: 零丁孤苦
Pinyin: líng dīng gū kǔ
Meanings: Extremely lonely and suffering., Rất cô đơn và khổ cực, 孤单困苦，无所依傍。[出处]晋·李密《陈情表》“臣少多疾病，九岁不行。零丁孤苦，至于成立。”
HSK Level: 6
Part of speech: other
Stroke count: 31
Radicals: 令, 雨, 一, 亅, 子, 瓜, 古, 艹
Chinese meaning: 孤单困苦，无所依傍。[出处]晋·李密《陈情表》“臣少多疾病，九岁不行。零丁孤苦，至于成立。”
Grammar: Thường dùng trong văn nói, mang sắc thái tiêu cực.
Example: 他的生活一直很零丁孤苦。
Example pinyin: tā de shēng huó yì zhí hěn líng dīng gū kǔ 。
Tiếng Việt: Cuộc sống của anh ấy luôn rất cô đơn và đau khổ.
零丁孤苦
líng dīng gū kǔ
6
3
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Rất cô đơn và khổ cực
Nghĩa phụ
English
Hiện
Extremely lonely and suffering.
Nghĩa tiếng trung
中文释义
Hiện
孤单困苦，无所依傍。[出处]晋·李密《陈情表》“臣少多疾病，九岁不行。零丁孤苦，至于成立。”
Phân tích từng chữ (4 ký tự)
零#1
丁#2
孤#3
苦#4
Nhấn vào từng chữ để tìm hiểu thêm
Chi tiết từ vựng
64 thành phần
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
📖Quy tắc ngữ pháp💬Ví dụ thực tế