Từ điển Hán Việt

Tìm kiếm chữ Hán, Pinyin, hoặc từ khóa tiếng Việt • Tìm kiếm tối ưu đa chiến lược

Chinese Character:

Pinyin: xuě

Meanings: Tuyết, Snow., ①用本义。[例]今我来思,雨雪霏霏。——《诗·小雅·采薇》。[例]春洩气为雨,雨凝为雪。——谢惠莲《雪赋》题注引《五经通训》。[例]平地尺为大雪。——《左传·隐公九年》。[例]麻衣如雪。——《诗·曹风·蜉虫游》。[例](孟冬之月)行秋令,则雪霜不时,小兵时起,土地侵削。——《礼记·月令》。[例]平生所娇儿,颜色白胜雪。——杜甫《北征》诗。[合]:雪案萤窗(比喻勤学苦读);雪里鸿(即雪泥鸿爪);雪浪纸(一种有波浪形暗纹的宣纸)。*②[词性][形]借喻白色。[例]雪衣雪发青玉嘴,群捕鱼儿溪影中。——唐·杜牧《鹭鸶》。[例]君不见高堂明镜悲白发,朝如青丝暮成雪。——李白《将进酒》。[合]:雪厾(白银);雪练(色泽像雪白的绢一样);雪花银(白银);雪肌(白细如雪的肌肤);雪色(白色)。[词性][形]*③比喻高洁。[例]松品落落,雪格索索。——前蜀·贯休《送姜道士归南岳》。[例]一别高人又十年,霜筋雪骨健依然。——宋·杨万里诗。[例]松品落落,雪格索索。——唐·贯休《送姜道士归南岳》。[合]雪格(比喻高洁的品格);雪淡(态度淡漠,不热心)。*④姓氏。

HSK Level: 1

Part of speech: danh từ

Stroke count: 11

Radicals: 彐, 雨

Chinese meaning: ①用本义。[例]今我来思,雨雪霏霏。——《诗·小雅·采薇》。[例]春洩气为雨,雨凝为雪。——谢惠莲《雪赋》题注引《五经通训》。[例]平地尺为大雪。——《左传·隐公九年》。[例]麻衣如雪。——《诗·曹风·蜉虫游》。[例](孟冬之月)行秋令,则雪霜不时,小兵时起,土地侵削。——《礼记·月令》。[例]平生所娇儿,颜色白胜雪。——杜甫《北征》诗。[合]:雪案萤窗(比喻勤学苦读);雪里鸿(即雪泥鸿爪);雪浪纸(一种有波浪形暗纹的宣纸)。*②[词性][形]借喻白色。[例]雪衣雪发青玉嘴,群捕鱼儿溪影中。——唐·杜牧《鹭鸶》。[例]君不见高堂明镜悲白发,朝如青丝暮成雪。——李白《将进酒》。[合]:雪厾(白银);雪练(色泽像雪白的绢一样);雪花银(白银);雪肌(白细如雪的肌肤);雪色(白色)。[词性][形]*③比喻高洁。[例]松品落落,雪格索索。——前蜀·贯休《送姜道士归南岳》。[例]一别高人又十年,霜筋雪骨健依然。——宋·杨万里诗。[例]松品落落,雪格索索。——唐·贯休《送姜道士归南岳》。[合]雪格(比喻高洁的品格);雪淡(态度淡漠,不热心)。*④姓氏。

Hán Việt reading: tuyết

Grammar: Danh từ chỉ hiện tượng tự nhiên. Dùng trong cả nghĩa đen lẫn nghĩa bóng (ví dụ: tẩy oan = 冤雪).

Example: 冬天会下雪。

Example pinyin: dōng tiān huì xià xuě 。

Tiếng Việt: Mùa đông sẽ có tuyết rơi.

xuě
1danh từ

Nghĩa chính

Tiếng Việt

Chính

Tuyết

tuyết

Cách đọc truyền thống của chữ Hán trong tiếng Việt

Snow.

用本义。[例]今我来思,雨雪霏霏。——《诗·小雅·采薇》。[例]春洩气为雨,雨凝为雪。——谢惠莲《雪赋》题注引《五经通训》。[例]平地尺为大雪。——《左传·隐公九年》。[例]麻衣如雪。——《诗·曹风·蜉虫游》。[例](孟冬之月)行秋令,则雪霜不时,小兵时起,土地侵削。——《礼记·月令》。[例]平生所娇儿,颜色白胜雪。——杜甫《北征》诗。[合]

雪案萤窗(比喻勤学苦读);雪里鸿(即雪泥鸿爪);雪浪纸(一种有波浪形暗纹的宣纸)

[词性][形]借喻白色。[例]雪衣雪发青玉嘴,群捕鱼儿溪影中。——唐·杜牧《鹭鸶》。[例]君不见高堂明镜悲白发,朝如青丝暮成雪。——李白《将进酒》。[合]

雪厾(白银);雪练(色泽像雪白的绢一样);雪花银(白银);雪肌(白细如雪的肌肤);雪色(白色)。[形]

比喻高洁。松品落落,雪格索索。——前蜀·贯休《送姜道士归南岳》。一别高人又十年,霜筋雪骨健依然。——宋·杨万里诗。松品落落,雪格索索。——唐·贯休《送姜道士归南岳》。雪格(比喻高洁的品格);雪淡(态度淡漠,不热心)

姓氏

Nhấn "Hiện thứ tự nét" để xem minh họa, hoặc "Bắt đầu tập viết" để luyện tập!

Thứ tự nét
Đường dẫn
Hoàn thành

My Bookmarks

0 characters saved

Loading bookmarks...

雪 (xuě) - Chinese Dictionary | ChebChat | ChebChat - Nền tảng học tiếng Trung