Chinese Character: 集

Pinyin: jí

Meanings: Tập hợp, tụ họp, quyển sách/giáo trình, To gather, to collect, volume/book., ①集子，诗文的汇集。［例］顷撰其遗文，都为一集。——曹丕《与吴质书》。［合］文集；诗集；地图集；画集。*②集市。［合］集场(集市)；集期(集日)。*③集镇，市镇。［例］那山里关帝庙有两处，集东一个，集西一个。——《老残游记》。［例］山东兖州府汶上县有个幺村，叫做薛家集，这集上有百十来人家，都是务农为业。——《儒林外史》。*④书、影片的一部分。［合］这些文章分三集出版；这部影片分上、下两集；十集电视连续剧。*⑤由某些规定的或满足一定条件的事物(称为元素)组成的总体。［例］空集。*⑥集部，中国图书的经、史、子、集四部分类法把诗文等作品列为集部。［例］至唐始分为四类，曰经、史、子、集。——《新唐书》。*⑦中国古州名。北魏废帝三年(公元554年)改东巴州置。取东北集川水为名，寄治梁州(今陕西省汉中市)。*⑧姓氏。

HSK Level: 3

Part of speech: động từ

Stroke count: 12

Radicals: 木, 隹

Chinese meaning: ①集子，诗文的汇集。［例］顷撰其遗文，都为一集。——曹丕《与吴质书》。［合］文集；诗集；地图集；画集。*②集市。［合］集场(集市)；集期(集日)。*③集镇，市镇。［例］那山里关帝庙有两处，集东一个，集西一个。——《老残游记》。［例］山东兖州府汶上县有个幺村，叫做薛家集，这集上有百十来人家，都是务农为业。——《儒林外史》。*④书、影片的一部分。［合］这些文章分三集出版；这部影片分上、下两集；十集电视连续剧。*⑤由某些规定的或满足一定条件的事物(称为元素)组成的总体。［例］空集。*⑥集部，中国图书的经、史、子、集四部分类法把诗文等作品列为集部。［例］至唐始分为四类，曰经、史、子、集。——《新唐书》。*⑦中国古州名。北魏废帝三年(公元554年)改东巴州置。取东北集川水为名，寄治梁州(今陕西省汉中市)。*⑧姓氏。

Hán Việt reading: tập

Grammar: Có thể là động từ (tập hợp) hoặc danh từ (giáo trình). Động từ thường đi với danh từ số nhiều hoặc nhóm đối tượng.

Example: 鸟儿在树上集合。

Example pinyin: niǎo ér zài shù shàng jí hé 。

Tiếng Việt: Những con chim tụ tập trên cây.