Từ điển Hán Việt
Tìm kiếm chữ Hán, Pinyin, hoặc từ khóa tiếng Việt • Tìm kiếm tối ưu đa chiến lược
Chinese Character: 雅意
Pinyin: yǎ yì
Meanings: Ý tưởng tao nhã, ý định tốt đẹp và cao thượng., A refined intention or noble purpose., ①(敬）∶旧时敬辞，用于对方的情意。［例］风雅的意趣。*②敬辞，称对方的意见。
HSK Level: 6
Part of speech: danh từ
Stroke count: 25
Radicals: 牙, 隹, 心, 音
Chinese meaning: ①(敬）∶旧时敬辞，用于对方的情意。［例］风雅的意趣。*②敬辞，称对方的意见。
Grammar: Thường dùng để diễn tả ý định tích cực, có giá trị đạo đức cao.
Example: 他的提议充满了雅意。
Example pinyin: tā de tí yì chōng mǎn le yǎ yì 。
Tiếng Việt: Đề xuất của anh ấy đầy ý nghĩa tốt đẹp.
雅意
yǎ yì
6danh từ
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Ý tưởng tao nhã, ý định tốt đẹp và cao thượng.
Nghĩa phụ
English
Hiện
A refined intention or noble purpose.
Nghĩa tiếng trung
中文释义
Hiện
①
(敬）∶旧时敬辞，用于对方的情意。风雅的意趣
②
敬辞，称对方的意见
Chi tiết từ vựng
6danh từ2 thành phần
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
📖Quy tắc ngữ pháp💬Ví dụ thực tế
Phân tích chi tiết từng ký tự
Thống kê tổng quát
Nhấn "Hiện thứ tự nét" để xem minh họa, hoặc "Bắt đầu tập viết" để luyện tập!
Thứ tự nétĐường dẫnHoàn thành