Từ điển Hán Việt
Chinese Character: 隐含
Pinyin: yǐn hán
Meanings: Ẩn chứa, ngụ ý một điều gì đó mà không nói ra trực tiếp., To imply or contain something without stating it directly., ①隐约含有；暗中包含。［例］心中隐含着无限羞愧。
HSK Level: 5
Part of speech: động từ
Stroke count: 18
Radicals: 急, 阝, 今, 口
Chinese meaning: ①隐约含有；暗中包含。［例］心中隐含着无限羞愧。
Grammar: Là động từ hai âm tiết, thường xuất hiện trước danh từ hoặc cụm từ mô tả cảm xúc, ý định... Ví dụ: 隐含意思 (ngụ ý nghĩa).
Example: 他的话里隐含着不满。
Example pinyin: tā de huà lǐ yǐn hán zhe bù mǎn 。
Tiếng Việt: Lời nói của anh ấy ngụ ý sự bất mãn.
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Ẩn chứa, ngụ ý một điều gì đó mà không nói ra trực tiếp.
Nghĩa phụ
English
To imply or contain something without stating it directly.
Nghĩa tiếng trung
中文释义
隐约含有；暗中包含。心中隐含着无限羞愧
Chi tiết từ vựng
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
Phân tích chi tiết từng ký tự
Thống kê tổng quát
Nhấn "Hiện thứ tự nét" để xem minh họa, hoặc "Bắt đầu tập viết" để luyện tập!