Từ điển Hán Việt
Chinese Character: 随意一瞥
Pinyin: suí yì yī piē
Meanings: Liếc nhìn một cách ngẫu nhiên, không tập trung., A casual glance, without focusing., ①匆匆地一瞥；不完全注意。［例］只消随意一瞥他就可以看出他们打的什么主意。
HSK Level: 5
Part of speech: cụm từ cấu trúc
Stroke count: 41
Radicals: 迶, 阝, 心, 音, 一, 敝, 目
Chinese meaning: ①匆匆地一瞥；不完全注意。［例］只消随意一瞥他就可以看出他们打的什么主意。
Grammar: Cụm từ mang nét nghĩa tiêu cực, thường dùng miêu tả hành động thiếu chú tâm.
Example: 他只是随意一瞥，没发现什么异常。
Example pinyin: tā zhǐ shì suí yì yì piē ， méi fā xiàn shén me yì cháng 。
Tiếng Việt: Anh ấy chỉ liếc nhìn qua loa, không phát hiện điều gì bất thường.
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Liếc nhìn một cách ngẫu nhiên, không tập trung.
Nghĩa phụ
English
A casual glance, without focusing.
Nghĩa tiếng trung
中文释义
匆匆地一瞥；不完全注意。只消随意一瞥他就可以看出他们打的什么主意
Phân tích từng chữ (4 ký tự)
Nhấn vào từng chữ để tìm hiểu thêm
Chi tiết từ vựng
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế