Từ điển Hán Việt
Tìm kiếm chữ Hán, Pinyin, hoặc từ khóa tiếng Việt • Tìm kiếm tối ưu đa chiến lược
Chinese Character: 陷入僵局
Pinyin: xiàn rù jiāng jú
Meanings: Rơi vào bế tắc, Reach a deadlock, 指僵持的局面。［例］由于对方毫无诚意，使贸易谈判～。
HSK Level: 5
Part of speech: thành ngữ
Stroke count: 34
Radicals: 臽, 阝, 入, 亻, 畺, 口, 尸, 𠃌
Chinese meaning: 指僵持的局面。［例］由于对方毫无诚意，使贸易谈判～。
Grammar: Thành ngữ bốn chữ, hay dùng trong các ngữ cảnh tranh chấp hoặc đàm phán căng thẳng.
Example: 谈判陷入了僵局。
Example pinyin: tán pàn xiàn rù le jiāng jú 。
Tiếng Việt: Cuộc đàm phán đã rơi vào bế tắc.
陷入僵局
xiàn rù jiāng jú
5thành ngữ
3
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Rơi vào bế tắc
Nghĩa phụ
English
Hiện
Reach a deadlock
Nghĩa tiếng trung
中文释义
Hiện
指僵持的局面。［例］由于对方毫无诚意，使贸易谈判～。
Phân tích từng chữ (4 ký tự)
陷#1
入#2
僵#3
局#4
Nhấn vào từng chữ để tìm hiểu thêm
Chi tiết từ vựng
5thành ngữ4 thành phần
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
📖Quy tắc ngữ pháp💬Ví dụ thực tế