Chinese Character: 险

Pinyin: xiǎn

Meanings: Dangerous, perilous, Nguy hiểm, hiểm trở, ①要隘，险要的地带。［例］入险而脱。——《左传·僖公三十三年》。［例］此为长江之险已与我共之矣。——《资治通鉴·赤壁之战》。［例］山溪之险。——《孟子·公孙丑下》。［例］国险而民附。——《三国志·诸葛亮传》。*②益州险塞。［例］险易远近。——《资治通鉴·唐纪》。［例］险战之法，一车当兵卒四十人，四十人当一车。——《六韬·均兵》。［合］天险；山险；探险；凭险；无险可守；险战(险要之地的战斗)。*③道路。［例］君子居易以俟命，小人行险以徼幸。——《礼记·中庸》。郑玄注：“险谓倾危之道”。*④防御工事。［例］王公设险以守其国。——《易·坎》。［合］天险(天然的防御屏障)。

HSK Level: 3

Part of speech: tính từ

Stroke count: 9

Radicals: 佥, 阝

Chinese meaning: ①要隘，险要的地带。［例］入险而脱。——《左传·僖公三十三年》。［例］此为长江之险已与我共之矣。——《资治通鉴·赤壁之战》。［例］山溪之险。——《孟子·公孙丑下》。［例］国险而民附。——《三国志·诸葛亮传》。*②益州险塞。［例］险易远近。——《资治通鉴·唐纪》。［例］险战之法，一车当兵卒四十人，四十人当一车。——《六韬·均兵》。［合］天险；山险；探险；凭险；无险可守；险战(险要之地的战斗)。*③道路。［例］君子居易以俟命，小人行险以徼幸。——《礼记·中庸》。郑玄注：“险谓倾危之道”。*④防御工事。［例］王公设险以守其国。——《易·坎》。［合］天险(天然的防御屏障)。

Hán Việt reading: hiểm

Grammar: Có thể làm tính từ hoặc danh từ để chỉ tình huống khó khăn hoặc rủi ro.

Example: 危险。

Example pinyin: wēi xiǎn 。

Tiếng Việt: Nguy hiểm.