Chinese Character: 除

Pinyin: chú

Meanings: To remove, clean up; besides (in certain structures), Loại bỏ, dọn dẹp; ngoài ra (trong một số cấu trúc), ①用本义。宫殿的台阶。［据］除，殿阶也。——《说文》。按，阶级如山石之高下，故从阜。［例］自前殿南下椒除。——《汉书·王莽传》。［例］登自东除。——张衡《东京赋》。［例］苔痕上除绿，草色入帘青。——刘禹锡《陋室铭》。*②一般建筑的台阶。［例］扶辇下除，触柱折辕。——《汉书·李广苏建传》。*③泛指台阶。［例］听事前除，雨后犹湿。——《世说新语·政事》。［例］除谓之阶。——宋·李诫《营造法式》。

HSK Level: 4

Part of speech: động từ

Stroke count: 9

Radicals: 余, 阝

Chinese meaning: ①用本义。宫殿的台阶。［据］除，殿阶也。——《说文》。按，阶级如山石之高下，故从阜。［例］自前殿南下椒除。——《汉书·王莽传》。［例］登自东除。——张衡《东京赋》。［例］苔痕上除绿，草色入帘青。——刘禹锡《陋室铭》。*②一般建筑的台阶。［例］扶辇下除，触柱折辕。——《汉书·李广苏建传》。*③泛指台阶。［例］听事前除，雨后犹湿。——《世说新语·政事》。［例］除谓之阶。——宋·李诫《营造法式》。

Hán Việt reading: trừ

Grammar: Có thể đóng vai trò động từ hoặc giới từ tùy vào ngữ cảnh, ví dụ: 除了...以外 (ngoài ... ra).

Example: 除尘。

Example pinyin: chú chén 。

Tiếng Việt: Loại bỏ bụi bẩn.