Từ điển Hán Việt
Tìm kiếm chữ Hán, Pinyin, hoặc từ khóa tiếng Việt • Tìm kiếm tối ưu đa chiến lược
Chinese Character: 除却
Pinyin: chú qiè
Meanings: Ngoại trừ, ngoài ra., Except for, apart from., ①除去；除掉。［例］曾经沧海难为水，除却巫山不是云。——元稹《离思》。
HSK Level: 6
Part of speech: giới từ
Stroke count: 16
Radicals: 余, 阝, 卩, 去
Chinese meaning: ①除去；除掉。［例］曾经沧海难为水，除却巫山不是云。——元稹《离思》。
Grammar: Giới từ, ít phổ biến hơn “除了”, mang sắc thái văn chương.
Example: 除却这些困难，我们没有什么可担心的。
Example pinyin: chú què zhè xiē kùn nán ， wǒ men méi yǒu shén me kě dān xīn de 。
Tiếng Việt: Ngoài những khó khăn này ra, chúng tôi không có gì phải lo lắng.
除却
chú qiè
6giới từ
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Ngoại trừ, ngoài ra.
Nghĩa phụ
English
Hiện
Except for, apart from.
Nghĩa tiếng trung
中文释义
Hiện
①
除去；除掉。曾经沧海难为水，除却巫山不是云。——元稹《离思》
Chi tiết từ vựng
6giới từ2 thành phần
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
📖Quy tắc ngữ pháp💬Ví dụ thực tế
Phân tích chi tiết từng ký tự
Thống kê tổng quát
Nhấn "Hiện thứ tự nét" để xem minh họa, hoặc "Bắt đầu tập viết" để luyện tập!
Thứ tự nétĐường dẫnHoàn thành