Từ điển Hán Việt
Chinese Character: 陈
Pinyin: chén
Meanings: Trưng bày, trình bày; họ Trần, To display, present; surname Chen, ①陈设,陈列。[据]陈,列也。——《广雅》。[据]陈,布也。——《玉篇》。[例]展器陈告备。——《周礼·肆师》。[例]陈力就列,不能者止。——《论语·季氏》。[例]陈鱼而观之。——《左传·隐公五年》。[例]山肴野蔌,杂然而前陈者,太守宴也。——宋·欧阳修《醉翁亭记》。[例]信臣精卒陈利兵而谁何。——汉·贾谊《过秦论》。[合]陈献(陈设供奉);陈宝(陈列宝物)。*②述说。[例]吾非尧舜之道,不敢以陈于王前。——《孟子·公孙丑下》。[例]跪敷衽以陈辞兮。——屈原《离骚》。[例]今日良宴会,欢乐难具陈。——《古诗十九首》。[例]衡因上疏陈事。——《后汉书·张衡传》。[例]常惠请其守者与俱,得夜见汉使,具自陈道。——《汉书·李广苏建传》。[合]详陈(详细述说);陈言(陈述)。
HSK Level: 5
Part of speech: danh từ
Stroke count: 7
Radicals: 东, 阝
Chinese meaning: ①陈设,陈列。[据]陈,列也。——《广雅》。[据]陈,布也。——《玉篇》。[例]展器陈告备。——《周礼·肆师》。[例]陈力就列,不能者止。——《论语·季氏》。[例]陈鱼而观之。——《左传·隐公五年》。[例]山肴野蔌,杂然而前陈者,太守宴也。——宋·欧阳修《醉翁亭记》。[例]信臣精卒陈利兵而谁何。——汉·贾谊《过秦论》。[合]陈献(陈设供奉);陈宝(陈列宝物)。*②述说。[例]吾非尧舜之道,不敢以陈于王前。——《孟子·公孙丑下》。[例]跪敷衽以陈辞兮。——屈原《离骚》。[例]今日良宴会,欢乐难具陈。——《古诗十九首》。[例]衡因上疏陈事。——《后汉书·张衡传》。[例]常惠请其守者与俱,得夜见汉使,具自陈道。——《汉书·李广苏建传》。[合]详陈(详细述说);陈言(陈述)。
Hán Việt reading: trần
Grammar: Dùng như động từ khi muốn nói về hành động trưng bày hoặc giải thích điều gì đó.
Example: 陈述。
Example pinyin: chén shù 。
Tiếng Việt: Trình bày.
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Trưng bày, trình bày; họ Trần
Hán Việt
Âm đọc Hán Việt
trần
Cách đọc truyền thống của chữ Hán trong tiếng Việt
Nghĩa phụ
English
To display, present; surname Chen
Nghĩa tiếng trung
中文释义
陈设,陈列。陈,列也。——《广雅》。陈,布也。——《玉篇》。展器陈告备。——《周礼·肆师》。陈力就列,不能者止。——《论语·季氏》。陈鱼而观之。——《左传·隐公五年》。山肴野蔌,杂然而前陈者,太守宴也。——宋·欧阳修《醉翁亭记》。信臣精卒陈利兵而谁何。——汉·贾谊《过秦论》。陈献(陈设供奉);陈宝(陈列宝物)
述说。吾非尧舜之道,不敢以陈于王前。——《孟子·公孙丑下》。跪敷衽以陈辞兮。——屈原《离骚》。今日良宴会,欢乐难具陈。——《古诗十九首》。衡因上疏陈事。——《后汉书·张衡传》。常惠请其守者与俱,得夜见汉使,具自陈道。——《汉书·李广苏建传》。详陈(详细述说);陈言(陈述)
Chi tiết từ vựng
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
Phân tích chi tiết từng ký tự
Thống kê tổng quát
Nhấn "Hiện thứ tự nét" để xem minh họa, hoặc "Bắt đầu tập viết" để luyện tập!