Từ điển Hán Việt
Chinese Character: 阿
Pinyin: ā
Meanings: Tiền tố thân mật, Familiar prefix, ①表示语气。用在感叹句末，加强感叹语气。［例］他跑得真快啊。*②用在陈述句或祈使句，表示肯定、辨明、请求、劝止、警告、催促、命令等。［例］这话说得对啊！请坐啊，女士们。*③用在问句末尾。在有疑问指代词的问句或选择问句里，用来和缓语气。［例］是谁啊？*④在陈述句形式的问句里，提问的目的是要求得到证实。［例］你不去啊？*⑤用在打招呼的话里。［例］老张啊，你这儿来！*⑥用在重复的动词后面，表示过程长。［例］找啊找啊，终于找到了金矿。*⑦另见ā；á；ǎ；à；ē。
HSK Level: 1
Part of speech: other
Stroke count: 7
Radicals: 可, 阝
Chinese meaning: ①表示语气。用在感叹句末，加强感叹语气。［例］他跑得真快啊。*②用在陈述句或祈使句，表示肯定、辨明、请求、劝止、警告、催促、命令等。［例］这话说得对啊！请坐啊，女士们。*③用在问句末尾。在有疑问指代词的问句或选择问句里，用来和缓语气。［例］是谁啊？*④在陈述句形式的问句里，提问的目的是要求得到证实。［例］你不去啊？*⑤用在打招呼的话里。［例］老张啊，你这儿来！*⑥用在重复的动词后面，表示过程长。［例］找啊找啊，终于找到了金矿。*⑦另见ā；á；ǎ；à；ē。
Hán Việt reading: a
Grammar: Dùng trước tên riêng hoặc chức danh để biểu thị sự thân mật, ví dụ: 阿明 (anh Minh), 阿爸 (cha/bố).
Example: 阿姨
Example pinyin: ā yí
Tiếng Việt: Dì/cô (gọi người phụ nữ lớn tuổi một cách thân mật)
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Tiền tố thân mật
Hán Việt
Âm đọc Hán Việt
a
Cách đọc truyền thống của chữ Hán trong tiếng Việt
Nghĩa phụ
English
Familiar prefix
Nghĩa tiếng trung
中文释义
表示语气。用在感叹句末，加强感叹语气。他跑得真快啊
用在陈述句或祈使句，表示肯定、辨明、请求、劝止、警告、催促、命令等。这话说得对啊！请坐啊，女士们
用在问句末尾。在有疑问指代词的问句或选择问句里，用来和缓语气。是谁啊？
在陈述句形式的问句里，提问的目的是要求得到证实。你不去啊？
用在打招呼的话里。老张啊，你这儿来！
用在重复的动词后面，表示过程长。找啊找啊，终于找到了金矿
另见ā；á；ǎ；à；ē
Chi tiết từ vựng
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
Phân tích chi tiết từng ký tự
Thống kê tổng quát
Nhấn "Hiện thứ tự nét" để xem minh họa, hoặc "Bắt đầu tập viết" để luyện tập!