Từ điển Hán Việt
Tìm kiếm chữ Hán, Pinyin, hoặc từ khóa tiếng Việt • Tìm kiếm tối ưu đa chiến lược
Chinese Character: 阶层
Pinyin: jiē céng
Meanings: Social stratum or class., Lớp tầng xã hội., 远在万里之外，犹如近在眼前。比喻相隔虽远，却象在眼前一样。[出处]《资治通鉴·唐纪·宣宗大中十二年》“卿到彼为政甚善，朕皆知之，勿谓其远！此阶前万里也。”
HSK Level: 5
Part of speech: danh từ
Stroke count: 13
Radicals: 介, 阝, 云, 尸
Chinese meaning: 远在万里之外，犹如近在眼前。比喻相隔虽远，却象在眼前一样。[出处]《资治通鉴·唐纪·宣宗大中十二年》“卿到彼为政甚善，朕皆知之，勿谓其远！此阶前万里也。”
Grammar: Danh từ hai âm tiết, thường dùng trong ngữ cảnh xã hội học.
Example: 社会有不同的阶层。
Example pinyin: shè huì yǒu bù tóng de jiē céng 。
Tiếng Việt: Xã hội có những tầng lớp khác nhau.
阶层
jiē céng
5danh từ
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Lớp tầng xã hội.
Nghĩa phụ
English
Hiện
Social stratum or class.
Nghĩa tiếng trung
中文释义
Hiện
远在万里之外，犹如近在眼前。比喻相隔虽远，却象在眼前一样。[出处]《资治通鉴·唐纪·宣宗大中十二年》“卿到彼为政甚善，朕皆知之，勿谓其远！此阶前万里也。”
Chi tiết từ vựng
5danh từ2 thành phần
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
📖Quy tắc ngữ pháp💬Ví dụ thực tế
Phân tích chi tiết từng ký tự
Thống kê tổng quát
Nhấn "Hiện thứ tự nét" để xem minh họa, hoặc "Bắt đầu tập viết" để luyện tập!
Thứ tự nétĐường dẫnHoàn thành