Chinese Character: 防

Pinyin: fáng

Meanings: To prevent, to guard against., Phòng ngừa, đề phòng, ①筑堤。［例］善防者水淫之。——《周礼·考工记》。*②防止；防备。［例］不防川。——《国语·周语》。注：“障也。”［例］防民之口，甚于防川。——《国语·周语上》。［例］逆阉防伺甚严，虽家仆不得近。——清·方苞《左忠毅公逸事》。［合］防强盗；防雨；防辅(防止和辅导)；防侍(防备侍卫)；防患(防止祸患)。*③防守；防御；防卫。［例］或从十五北防河，便至四十西营田。——唐·杜甫《兵车行》。［例］昼夜防拒，凡八十余日，城再崩再完，卒得不陷。——清·朱克敬《瞑庵杂识》。［合］防拒(防卫抵御)；防把(防御把守)；防戍(防守边境)；防营(防守地方的军队)；防塞(防卫堵绝)。*④堵塞。［合］防微杜渐(坏事在隐微、缓慢的产生时，就要加以预防、堵塞)；防芽遏萌(在不良事物刚萌芽时加以防堵)。*⑤遮蔽。［合］防露(遮蔽雾露的侵袭)。

HSK Level: 4

Part of speech: động từ

Stroke count: 6

Radicals: 方, 阝

Chinese meaning: ①筑堤。［例］善防者水淫之。——《周礼·考工记》。*②防止；防备。［例］不防川。——《国语·周语》。注：“障也。”［例］防民之口，甚于防川。——《国语·周语上》。［例］逆阉防伺甚严，虽家仆不得近。——清·方苞《左忠毅公逸事》。［合］防强盗；防雨；防辅(防止和辅导)；防侍(防备侍卫)；防患(防止祸患)。*③防守；防御；防卫。［例］或从十五北防河，便至四十西营田。——唐·杜甫《兵车行》。［例］昼夜防拒，凡八十余日，城再崩再完，卒得不陷。——清·朱克敬《瞑庵杂识》。［合］防拒(防卫抵御)；防把(防御把守)；防戍(防守边境)；防营(防守地方的军队)；防塞(防卫堵绝)。*④堵塞。［合］防微杜渐(坏事在隐微、缓慢的产生时，就要加以预防、堵塞)；防芽遏萌(在不良事物刚萌芽时加以防堵)。*⑤遮蔽。［合］防露(遮蔽雾露的侵袭)。

Hán Việt reading: phòng

Grammar: Động từ thường kết hợp với mục tiêu cụ thể cần phòng tránh.

Example: 我们要防止事故发生。

Example pinyin: wǒ men yào fáng zhǐ shì gù fā shēng 。

Tiếng Việt: Chúng ta phải ngăn ngừa tai nạn xảy ra.