Từ điển Hán Việt
Chinese Character: 闻
Pinyin: wén
Meanings: To hear, to smell, to learn about., Nghe thấy, ngửi thấy, biết được, ①知识;见闻。[例]且夫我尝闻少仲尼之闻而轻伯夷之义者,始吾弗信。——《庄子·秋水》。[例]博闻强志。——《史记·屈原贾生列传》。[合]闻见(见闻)。*②传闻,听到的事情;消息。[例]求闻之若此。——《吕氏春秋·慎行论》。[例]网罗天下放失旧闻。——汉·司马迁《报任安书》。[合]新闻;趣闻;要闻;旧闻;奇闻;见闻。*③声望;威望。[例]令闻令望。——《诗·大雅·卷阿》。[例]前时之闻。——宋·王安石《伤仲永》。[例]草野之无闻者。——明·张溥《五人墓碑记》。[合]闻达;闻誉之施(指身受美名);秽闻(丑恶的名声)。
HSK Level: 3
Part of speech: động từ
Stroke count: 9
Radicals: 耳, 门
Chinese meaning: ①知识;见闻。[例]且夫我尝闻少仲尼之闻而轻伯夷之义者,始吾弗信。——《庄子·秋水》。[例]博闻强志。——《史记·屈原贾生列传》。[合]闻见(见闻)。*②传闻,听到的事情;消息。[例]求闻之若此。——《吕氏春秋·慎行论》。[例]网罗天下放失旧闻。——汉·司马迁《报任安书》。[合]新闻;趣闻;要闻;旧闻;奇闻;见闻。*③声望;威望。[例]令闻令望。——《诗·大雅·卷阿》。[例]前时之闻。——宋·王安石《伤仲永》。[例]草野之无闻者。——明·张溥《五人墓碑记》。[合]闻达;闻誉之施(指身受美名);秽闻(丑恶的名声)。
Hán Việt reading: văn
Grammar: Đa nghĩa, có thể sử dụng trong nhiều ngữ cảnh khác nhau liên quan tới giác quan.
Example: 我闻到了花香。
Example pinyin: wǒ wén dào le huā xiāng 。
Tiếng Việt: Tôi ngửi thấy mùi hoa thơm.
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Nghe thấy, ngửi thấy, biết được
Hán Việt
Âm đọc Hán Việt
văn
Cách đọc truyền thống của chữ Hán trong tiếng Việt
Nghĩa phụ
English
To hear, to smell, to learn about.
Nghĩa tiếng trung
中文释义
知识;见闻。且夫我尝闻少仲尼之闻而轻伯夷之义者,始吾弗信。——《庄子·秋水》。博闻强志。——《史记·屈原贾生列传》。闻见(见闻)
传闻,听到的事情;消息。求闻之若此。——《吕氏春秋·慎行论》。网罗天下放失旧闻。——汉·司马迁《报任安书》。新闻;趣闻;要闻;旧闻;奇闻;见闻
声望;威望。令闻令望。——《诗·大雅·卷阿》。前时之闻。——宋·王安石《伤仲永》。草野之无闻者。——明·张溥《五人墓碑记》。闻达;闻誉之施(指身受美名);秽闻(丑恶的名声)
Chi tiết từ vựng
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
Phân tích chi tiết từng ký tự
Thống kê tổng quát
Nhấn "Hiện thứ tự nét" để xem minh họa, hoặc "Bắt đầu tập viết" để luyện tập!