Chinese Character: 闯

Pinyin: chuǎng

Meanings: To rush into, charge forward, or take risks., Xông vào, lao vào; mạo hiểm, ①用本义。［据］闖，马出门貌。从马在门中。——《说文》。［例］开之则闯然公子阳生也。——《公羊传·哀公六年》。注：“出头貌。”［合］闯堂；闯阵；闯亮(江湖隐语，指望风探哨)；闯寡门(去妓院吃茶而不嫖宿)；闯花门阚(嫖)小娘(嫖妓宿娼)。*②孟浪行事。［合］闯事(惹起事端)。*③奔走谋生。［例］他这几年闯出来了。*④开辟。［例］我们必须闯出一条新路子。

HSK Level: 4

Part of speech: động từ

Stroke count: 6

Radicals: 门, 马

Chinese meaning: ①用本义。［据］闖，马出门貌。从马在门中。——《说文》。［例］开之则闯然公子阳生也。——《公羊传·哀公六年》。注：“出头貌。”［合］闯堂；闯阵；闯亮(江湖隐语，指望风探哨)；闯寡门(去妓院吃茶而不嫖宿)；闯花门阚(嫖)小娘(嫖妓宿娼)。*②孟浪行事。［合］闯事(惹起事端)。*③奔走谋生。［例］他这几年闯出来了。*④开辟。［例］我们必须闯出一条新路子。

Hán Việt reading: sấm

Grammar: Động từ mạnh, thường đi kèm tính từ chỉ đích đến hoặc mục tiêu.

Example: 他勇敢地闯进了未知的世界。

Example pinyin: tā yǒng gǎn dì chuǎng jìn le wèi zhī de shì jiè 。

Tiếng Việt: Anh ấy dũng cảm xông vào thế giới chưa biết.