Từ điển Hán Việt
Chinese Character: 长安道上
Pinyin: Cháng'ān dào shàng
Meanings: On the road of Chang'an - implying a journey or life in a bustling city., Trên con đường Trường An - ám chỉ hành trình hoặc cuộc sống nơi đô thị phồn hoa., 长安古都名，在今陕西西安西北。旧喻名利场所。[出处]五代·无名氏《贺圣朝》“词长安道上行客，依旧利深名切。”
HSK Level: 6
Part of speech: danh từ
Stroke count: 25
Radicals: 长, 女, 宀, 辶, 首, ⺊, 一
Chinese meaning: 长安古都名，在今陕西西安西北。旧喻名利场所。[出处]五代·无名氏《贺圣朝》“词长安道上行客，依旧利深名切。”
Grammar: Một cụm từ mang tính biểu tượng văn học.
Example: 他在长安道上历经风雨。
Example pinyin: tā zài cháng ān dào shàng lì jīng fēng yǔ 。
Tiếng Việt: Anh ấy trải qua bao khó khăn trên con đường Trường An.
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Trên con đường Trường An - ám chỉ hành trình hoặc cuộc sống nơi đô thị phồn hoa.
Nghĩa phụ
English
On the road of Chang'an - implying a journey or life in a bustling city.
Nghĩa tiếng trung
中文释义
长安古都名，在今陕西西安西北。旧喻名利场所。[出处]五代·无名氏《贺圣朝》“词长安道上行客，依旧利深名切。”
Phân tích từng chữ (4 ký tự)
Nhấn vào từng chữ để tìm hiểu thêm
Chi tiết từ vựng
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế