Chinese Character: 错

Pinyin: cuò

Meanings: Mistake, error; to be wrong or incorrect., Sai lầm, nhầm lẫn; mắc lỗi hoặc không đúng., ①用本义。用金涂饰，镶嵌。［据］错，金涂也。今所谓镀金。俗字作镀。——《说文》。［例］金银要饰谓之错镂。——《通俗文》。［例］鼎错日用而不足贵。——《淮南子·说山》。［合］错臂(用丹青画饰手臂)。*②互相磨擦。［据］错，磨也。——《广雅》。［例］错者所以治锯。——《列女传·仁智》。［例］八卦相错。——《易·说卦》。虞注：“摩也。”［例］错牙。*③杂。［据］错，杂也。——《小尔雅》。［例］错综其数。——《易·系辞传》。［例］交错以辩。——《仪礼·特牲礼》。［例］车错毂兮短兵接。——《楚辞·国殇》。［合］错石(彩石，错杂叠积各种石头而成文彩)；错列(错杂排列)；错戾(错杂，交杂)；错行(交替运行)；错落(交错纷杂)。*④废弃。［例］殷既错天命。——《书·微子序》。*⑤分开；岔开。［合］错口儿(开口)；错缝儿(微小的过失)。*⑥转动。［合］错眼珠；错身。

HSK Level: 3

Part of speech: động từ

Stroke count: 13

Radicals: 昔, 钅

Chinese meaning: ①用本义。用金涂饰，镶嵌。［据］错，金涂也。今所谓镀金。俗字作镀。——《说文》。［例］金银要饰谓之错镂。——《通俗文》。［例］鼎错日用而不足贵。——《淮南子·说山》。［合］错臂(用丹青画饰手臂)。*②互相磨擦。［据］错，磨也。——《广雅》。［例］错者所以治锯。——《列女传·仁智》。［例］八卦相错。——《易·说卦》。虞注：“摩也。”［例］错牙。*③杂。［据］错，杂也。——《小尔雅》。［例］错综其数。——《易·系辞传》。［例］交错以辩。——《仪礼·特牲礼》。［例］车错毂兮短兵接。——《楚辞·国殇》。［合］错石(彩石，错杂叠积各种石头而成文彩)；错列(错杂排列)；错戾(错杂，交杂)；错行(交替运行)；错落(交错纷杂)。*④废弃。［例］殷既错天命。——《书·微子序》。*⑤分开；岔开。［合］错口儿(开口)；错缝儿(微小的过失)。*⑥转动。［合］错眼珠；错身。

Hán Việt reading: thác

Grammar: Có thể dùng như động từ (phạm lỗi) hoặc tính từ (sai). Ví dụ: 不要错怪他 (Đừng trách nhầm anh ấy).

Example: 你做错了。

Example pinyin: nǐ zuò cuò le 。

Tiếng Việt: Bạn đã làm sai rồi.