Chinese Character: 销

Pinyin: xiāo

Meanings: Bán, tiêu thụ; làm mất đi, To sell, to consume; to make disappear, ①用本义。熔化金属。［据］销，铄金也。——《说文》。［例］销车以斗七命。——《淮南子·泛论》。［例］收天下兵，聚之咸阳，销以为钟鐻。——《史记·秦始皇本纪》。［例］销锋镐。——汉·贾谊《过秦论》。［例］今出黄金银物百五十种，千八百余斤，销冶以供军用。——《三国志·魏志》。［例］女娲销炼五色石以补苍天。——《论衡·谈天》。［合］销冶(熔炼，熔铸，熔冶)；销炼(熔化冶炼)；销钱(熔化钱币)。*②溶化；消融。［例］雪霜顿销释，土脉膏且黏。——唐·韩愈《苦寒》。［例］一天大事，竟如此瓦解冰销。——《官场现形记》。*③通“消”。清失；消除；消散。［例］是圣人仆也，是自埋于民，自藏于畔，其声销，其志无穷。——《庄子·则阳》。［例］销忧者莫若酒。——《汉书·东方朔传》。［例］夫明者起福于无形，销患于未然。——《汉书·刘向传》。［合］销患(化除祸患。也作“销祸”)；销距(化除敌人的抵抗)。*④耗尽，毁灭。［例］薰以香自烧，膏以明自销。——《汉书·龚胜传》。［合］销刃(销毁兵刃)；销化(消失而化为无形)；销失(即“消失”)；销沉(消失沉没。指时光的流逝)。*⑤排遣，打发。［例］饱食醉酒，忽忽无事，以此销日，以此终年。——北齐·颜之推《颜氏家训》。［合］销日(排遣时间)；销夏(排遣炎热的夏天)。*⑥衰敝；衰残。［例］周公遗化销微，孔氏庠序衰坏。——《汉书·地理志下》。［合］销乏(疲劳；消耗；亏损；衰败)；销志(意志渐趋消沉，无法乐观)。*⑦消耗，耗费。［例］典了庄宅，卖了田土，销乏了几多钱物。——《冤家债主》。［例］他就只好背了家具到外边和别的匠人碰个伙，顾个零花销。——《李家庄的变迁》。［合］销缴(开销；花费；注销交纳)；销算(决算，计算收支总帐)。*⑧注销。［例］民户之受害者莫甚于已纳重追，皆由案吏不相关照，乡胥不与销豁。——元·胡太初《昼帘绪论》。［合］销豁(注销豁免)。*⑨卖，出售。［例］我游上海考书肆，群书何者销流多？——康有为《闻菽园居士欲为政变说部诗以速之》。［例］经销。*⑩用栓、销钉或螺栓别住、连接或结牢。［例］用销钉销牢。

HSK Level: 5

Part of speech: động từ

Stroke count: 12

Radicals: 肖, 钅

Chinese meaning: ①用本义。熔化金属。［据］销，铄金也。——《说文》。［例］销车以斗七命。——《淮南子·泛论》。［例］收天下兵，聚之咸阳，销以为钟鐻。——《史记·秦始皇本纪》。［例］销锋镐。——汉·贾谊《过秦论》。［例］今出黄金银物百五十种，千八百余斤，销冶以供军用。——《三国志·魏志》。［例］女娲销炼五色石以补苍天。——《论衡·谈天》。［合］销冶(熔炼，熔铸，熔冶)；销炼(熔化冶炼)；销钱(熔化钱币)。*②溶化；消融。［例］雪霜顿销释，土脉膏且黏。——唐·韩愈《苦寒》。［例］一天大事，竟如此瓦解冰销。——《官场现形记》。*③通“消”。清失；消除；消散。［例］是圣人仆也，是自埋于民，自藏于畔，其声销，其志无穷。——《庄子·则阳》。［例］销忧者莫若酒。——《汉书·东方朔传》。［例］夫明者起福于无形，销患于未然。——《汉书·刘向传》。［合］销患(化除祸患。也作“销祸”)；销距(化除敌人的抵抗)。*④耗尽，毁灭。［例］薰以香自烧，膏以明自销。——《汉书·龚胜传》。［合］销刃(销毁兵刃)；销化(消失而化为无形)；销失(即“消失”)；销沉(消失沉没。指时光的流逝)。*⑤排遣，打发。［例］饱食醉酒，忽忽无事，以此销日，以此终年。——北齐·颜之推《颜氏家训》。［合］销日(排遣时间)；销夏(排遣炎热的夏天)。*⑥衰敝；衰残。［例］周公遗化销微，孔氏庠序衰坏。——《汉书·地理志下》。［合］销乏(疲劳；消耗；亏损；衰败)；销志(意志渐趋消沉，无法乐观)。*⑦消耗，耗费。［例］典了庄宅，卖了田土，销乏了几多钱物。——《冤家债主》。［例］他就只好背了家具到外边和别的匠人碰个伙，顾个零花销。——《李家庄的变迁》。［合］销缴(开销；花费；注销交纳)；销算(决算，计算收支总帐)。*⑧注销。［例］民户之受害者莫甚于已纳重追，皆由案吏不相关照，乡胥不与销豁。——元·胡太初《昼帘绪论》。［合］销豁(注销豁免)。*⑨卖，出售。［例］我游上海考书肆，群书何者销流多？——康有为《闻菽园居士欲为政变说部诗以速之》。［例］经销。*⑩用栓、销钉或螺栓别住、连接或结牢。［例］用销钉销牢。

Hán Việt reading: tiêu

Grammar: Động từ hai âm tiết thường xuất hiện trong cấu trúc như 销售 (bán hàng), 撤销 (hủy bỏ).

Example: 这种产品很好销。

Example pinyin: zhè zhǒng chǎn pǐn hěn hǎo xiāo 。

Tiếng Việt: Loại sản phẩm này bán rất chạy.