Từ điển Hán Việt

Tìm kiếm chữ Hán, Pinyin, hoặc từ khóa tiếng Việt • Tìm kiếm tối ưu đa chiến lược

Chinese Character:

Pinyin: tiě

Meanings: Sắt, Iron, ①黑色。[合]铁色(像铁的颜色。即铁灰色);铁骢(毛色青黑的马);铁骊(毛色青黑如铁的马);铁连钱(指马身上黑色的钱形斑点);铁藓(黑色苔藓)。*②比喻坚固。[合]铁郭(形容外城坚固如铁);铁壁(比喻城壁或屋壁的坚固);铁纱帽(比喻稳固的官职);铁脚板(形容善于长途行走的脚);铁屋(比喻监狱)。*③比喻坚强不屈;强硬。[合]铁石(比喻意志坚强刚毅);铁誓(坚定不二、至死不变的誓言);铁砚未穿(除非铁砚磨穿,所定志向决不动摇。比喻意志坚定,未达既定目的,决不改变);铁心肠(形容意志坚定,不为感情所动)。*④驳不倒的。[例]铁的事实。*⑤(指食品)∶油煎(炸)的。[例]铁雀。

HSK Level: hsk 3

Part of speech: danh từ

Stroke count: 10

Radicals: 失, 钅

Chinese meaning: ①黑色。[合]铁色(像铁的颜色。即铁灰色);铁骢(毛色青黑的马);铁骊(毛色青黑如铁的马);铁连钱(指马身上黑色的钱形斑点);铁藓(黑色苔藓)。*②比喻坚固。[合]铁郭(形容外城坚固如铁);铁壁(比喻城壁或屋壁的坚固);铁纱帽(比喻稳固的官职);铁脚板(形容善于长途行走的脚);铁屋(比喻监狱)。*③比喻坚强不屈;强硬。[合]铁石(比喻意志坚强刚毅);铁誓(坚定不二、至死不变的誓言);铁砚未穿(除非铁砚磨穿,所定志向决不动摇。比喻意志坚定,未达既定目的,决不改变);铁心肠(形容意志坚定,不为感情所动)。*④驳不倒的。[例]铁的事实。*⑤(指食品)∶油煎(炸)的。[例]铁雀。

Hán Việt reading: thiết

Grammar: Danh từ thông dụng, chỉ nguyên liệu hoặc các sản phẩm làm từ sắt.

Example: 铁制品很坚固。

Example pinyin: tiě zhì pǐn hěn jiān gù 。

Tiếng Việt: Sản phẩm từ sắt rất chắc chắn.

tiě
HSK 3danh từ

Nghĩa chính

Tiếng Việt

Chính

Sắt

thiết

Cách đọc truyền thống của chữ Hán trong tiếng Việt

Iron

黑色。铁色(像铁的颜色。即铁灰色);铁骢(毛色青黑的马);铁骊(毛色青黑如铁的马);铁连钱(指马身上黑色的钱形斑点);铁藓(黑色苔藓)

比喻坚固。铁郭(形容外城坚固如铁);铁壁(比喻城壁或屋壁的坚固);铁纱帽(比喻稳固的官职);铁脚板(形容善于长途行走的脚);铁屋(比喻监狱)

比喻坚强不屈;强硬。铁石(比喻意志坚强刚毅);铁誓(坚定不二、至死不变的誓言);铁砚未穿(除非铁砚磨穿,所定志向决不动摇。比喻意志坚定,未达既定目的,决不改变);铁心肠(形容意志坚定,不为感情所动)

驳不倒的。铁的事实

(指食品)∶油煎(炸)的。铁雀

Nhấn "Hiện thứ tự nét" để xem minh họa, hoặc "Bắt đầu tập viết" để luyện tập!

Thứ tự nét
Đường dẫn
Hoàn thành

My Bookmarks

0 characters saved

Loading bookmarks...

铁 (tiě) - Chinese Dictionary | ChebChat | ChebChat - Nền tảng học tiếng Trung