Từ điển Hán Việt
Tìm kiếm chữ Hán, Pinyin, hoặc từ khóa tiếng Việt • Tìm kiếm tối ưu đa chiến lược
Chinese Character: 钻木取火
Pinyin: zuān mù qǔ huǒ
Meanings: Khoan gỗ lấy lửa (phương pháp tạo lửa thời cổ đại), To make fire by drilling wood, ①硬木棒对着木头摩擦或钻进去，靠摩擦取火。
HSK Level: 6
Part of speech: thành ngữ
Stroke count: 26
Radicals: 占, 钅, 木, 又, 耳, 人, 八
Chinese meaning: ①硬木棒对着木头摩擦或钻进去，靠摩擦取火。
Grammar: Thành ngữ mang tính biểu tượng, thường được sử dụng để nói về nguồn gốc của công nghệ hay phát minh sơ khai.
Example: 古人用钻木取火的方法来生火。
Example pinyin: gǔ rén yòng zuàn mù qǔ huǒ de fāng fǎ lái shēng huǒ 。
Tiếng Việt: Người xưa đã dùng phương pháp khoan gỗ để tạo lửa.
钻木取火
zuān mù qǔ huǒ
6thành ngữ
3
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Khoan gỗ lấy lửa (phương pháp tạo lửa thời cổ đại)
Nghĩa phụ
English
Hiện
To make fire by drilling wood
Nghĩa tiếng trung
中文释义
Hiện
①
硬木棒对着木头摩擦或钻进去，靠摩擦取火
Phân tích từng chữ (4 ký tự)
钻#1
木#2
取#3
火#4
Nhấn vào từng chữ để tìm hiểu thêm
Chi tiết từ vựng
6thành ngữ4 thành phần
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
📖Quy tắc ngữ pháp💬Ví dụ thực tế