Từ điển Hán Việt
Tìm kiếm chữ Hán, Pinyin, hoặc từ khóa tiếng Việt • Tìm kiếm tối ưu đa chiến lược
Chinese Character: 金玉锦绣
Pinyin: jīn yù jǐn xiù
Meanings: Vật quý giá, xa hoa tuyệt đối., Luxurious items or treasures of ultimate value., 指精美珍贵的东西。也比喻巧妙的计策。[出处]《战国策·秦策一》“安有说人主，不能出其金玉锦绣，取卿相之尊者乎？”
HSK Level: 5
Part of speech: thành ngữ
Stroke count: 36
Radicals: 丷, 人, 王, 丶, 帛, 钅, 秀, 纟
Chinese meaning: 指精美珍贵的东西。也比喻巧妙的计策。[出处]《战国策·秦策一》“安有说人主，不能出其金玉锦绣，取卿相之尊者乎？”
Grammar: Thường dùng để miêu tả sự giàu có và xa xỉ.
Example: 房间里摆满了金玉锦绣。
Example pinyin: fáng jiān lǐ bǎi mǎn le jīn yù jǐn xiù 。
Tiếng Việt: Trong phòng bày đầy những vật quý giá và xa hoa.
金玉锦绣
jīn yù jǐn xiù
5thành ngữ
3
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Vật quý giá, xa hoa tuyệt đối.
Nghĩa phụ
English
Hiện
Luxurious items or treasures of ultimate value.
Nghĩa tiếng trung
中文释义
Hiện
指精美珍贵的东西。也比喻巧妙的计策。[出处]《战国策·秦策一》“安有说人主，不能出其金玉锦绣，取卿相之尊者乎？”
Phân tích từng chữ (4 ký tự)
金#1
玉#2
锦#3
绣#4
Nhấn vào từng chữ để tìm hiểu thêm
Chi tiết từ vựng
5thành ngữ4 thành phần
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
📖Quy tắc ngữ pháp💬Ví dụ thực tế