Từ điển Hán Việt
Tìm kiếm chữ Hán, Pinyin, hoặc từ khóa tiếng Việt • Tìm kiếm tối ưu đa chiến lược
Chinese Character: 道破
Pinyin: dào pò
Meanings: Vạch trần, nói ra sự thật mà ai đó cố giấu kín., To expose or reveal the truth that someone is trying to conceal., ①说穿；说破。［例］一语道破天机。
HSK Level: 5
Part of speech: động từ
Stroke count: 22
Radicals: 辶, 首, 皮, 石
Chinese meaning: ①说穿；说破。［例］一语道破天机。
Grammar: Động từ hai âm tiết, thường kết hợp với 害怕 (sợ hãi), 真相 (sự thật), 秘密 (bí mật).
Example: 他一语道破了真相。
Example pinyin: tā yì yǔ dào pò le zhēn xiàng 。
Tiếng Việt: Anh ấy đã vạch trần sự thật bằng một câu nói.
道破
dào pò
5động từ
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Vạch trần, nói ra sự thật mà ai đó cố giấu kín.
Nghĩa phụ
English
Hiện
To expose or reveal the truth that someone is trying to conceal.
Nghĩa tiếng trung
中文释义
Hiện
①
说穿；说破。一语道破天机
Chi tiết từ vựng
5động từ2 thành phần
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
📖Quy tắc ngữ pháp💬Ví dụ thực tế
Phân tích chi tiết từng ký tự
Thống kê tổng quát
Nhấn "Hiện thứ tự nét" để xem minh họa, hoặc "Bắt đầu tập viết" để luyện tập!
Thứ tự nétĐường dẫnHoàn thành