Từ điển Hán Việt
Tìm kiếm chữ Hán, Pinyin, hoặc từ khóa tiếng Việt • Tìm kiếm tối ưu đa chiến lược
Chinese Character: 遐迩著闻
Pinyin: xiá ěr zhù wén
Meanings: Famous far and wide, well-known to many people., Nổi tiếng xa gần, được nhiều người biết đến., 远近闻名。形容名声很大。
HSK Level: 6
Part of speech: thành ngữ
Stroke count: 40
Radicals: 叚, 辶, 尔, 者, 艹, 耳, 门
Chinese meaning: 远近闻名。形容名声很大。
Grammar: Thành ngữ này mô tả mức độ nổi tiếng của một sự vật/sự việc. Thường dùng để nhấn mạnh danh tiếng rộng rãi.
Example: 这家餐厅因为美食而遐迩著闻。
Example pinyin: zhè jiā cān tīng yīn wèi měi shí ér xiá ěr zhù wén 。
Tiếng Việt: Nhà hàng này nổi tiếng xa gần vì món ăn ngon.
遐迩著闻
xiá ěr zhù wén
6thành ngữ
3
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Nổi tiếng xa gần, được nhiều người biết đến.
Nghĩa phụ
English
Hiện
Famous far and wide, well-known to many people.
Nghĩa tiếng trung
中文释义
Hiện
远近闻名。形容名声很大。
Phân tích từng chữ (4 ký tự)
遐#1
迩#2
著#3
闻#4
Nhấn vào từng chữ để tìm hiểu thêm
Chi tiết từ vựng
6thành ngữ4 thành phần
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
📖Quy tắc ngữ pháp💬Ví dụ thực tế