Từ điển Hán Việt
Tìm kiếm chữ Hán, Pinyin, hoặc từ khóa tiếng Việt • Tìm kiếm tối ưu đa chiến lược
Chinese Character: 遐尔闻名
Pinyin: xiá ěr wén míng
Meanings: Famous far and wide., Nổi tiếng xa gần, 形容名声大，远近都知道。［例］中国的景泰蓝，一向是～的。
HSK Level: 6
Part of speech: động từ
Stroke count: 32
Radicals: 叚, 辶, 小, 𠂊, 耳, 门, 口, 夕
Chinese meaning: 形容名声大，远近都知道。［例］中国的景泰蓝，一向是～的。
Grammar: Thường dùng để miêu tả danh tiếng của một địa điểm, con người hay sự kiện. Thường đứng trước danh từ.
Example: 这家餐厅遐尔闻名，每天都有很多人来吃饭。
Example pinyin: zhè jiā cān tīng xiá ěr wén míng ， měi tiān dōu yǒu hěn duō rén lái chī fàn 。
Tiếng Việt: Nhà hàng này nổi tiếng xa gần, mỗi ngày có rất nhiều người đến ăn.
遐尔闻名
xiá ěr wén míng
6động từ
3
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Nổi tiếng xa gần
Nghĩa phụ
English
Hiện
Famous far and wide.
Nghĩa tiếng trung
中文释义
Hiện
形容名声大，远近都知道。［例］中国的景泰蓝，一向是～的。
Phân tích từng chữ (4 ký tự)
遐#1
尔#2
闻#3
名#4
Nhấn vào từng chữ để tìm hiểu thêm
Chi tiết từ vựng
6động từ4 thành phần
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
📖Quy tắc ngữ pháp💬Ví dụ thực tế