Từ điển Hán Việt
Tìm kiếm chữ Hán, Pinyin, hoặc từ khóa tiếng Việt • Tìm kiếm tối ưu đa chiến lược
Chinese Character: 逞凶肆虐
Pinyin: chěng xiōng sì nüè
Meanings: Act violently and brutally, causing serious harm., Hung hăng, tàn bạo, gây tổn hại nghiêm trọng, ①行凶作恶；做凶暴的事情。［例］暴徒肇事逞凶。
HSK Level: 6
Part of speech: thành ngữ
Stroke count: 36
Radicals: 呈, 辶, 㐅, 凵, 聿, 镸, 一, 匚, 虍
Chinese meaning: ①行凶作恶；做凶暴的事情。［例］暴徒肇事逞凶。
Grammar: Thành ngữ bốn chữ, thường mô tả thiên tai hoặc hành vi tàn ác.
Example: 洪水逞凶肆虐，导致村庄被毁。
Example pinyin: hóng shuǐ chěng xiōng sì nüè ， dǎo zhì cūn zhuāng bèi huǐ 。
Tiếng Việt: Lũ lụt hung hăng tàn phá, khiến ngôi làng bị phá hủy.
逞凶肆虐
chěng xiōng sì nüè
6thành ngữ
3
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Hung hăng, tàn bạo, gây tổn hại nghiêm trọng
Nghĩa phụ
English
Hiện
Act violently and brutally, causing serious harm.
Nghĩa tiếng trung
中文释义
Hiện
①
行凶作恶；做凶暴的事情。暴徒肇事逞凶
Phân tích từng chữ (4 ký tự)
逞#1
凶#2
肆#3
虐#4
Nhấn vào từng chữ để tìm hiểu thêm
Chi tiết từ vựng
6thành ngữ4 thành phần
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
📖Quy tắc ngữ pháp💬Ví dụ thực tế